Nationale Ausschreibung # Audiodateien für 2-sprachigen Audioguide „Audiodateien für 2-sprachigen Audioguide“ ist eine nationale Ausschreibung in Eberswalde, Brandenburg. Frist für Angebote: Montag, 16.11.2026, in 15 Tagen. Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung, national bekannt gemacht (unterhalb der EU-Schwellenwerte). Leistung nach CPV: Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport. - Angebotsfrist: 16.11.2026, noch 15 Tage - Veröffentlicht: 27.10.2026 - Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung - Bekanntmachung: national - Leistungsart: nicht angegeben - Auftragswert: nicht veröffentlicht - Quelle, zuletzt geprüft: Bekanntmachungsservice des Bundes, 31.10.2026 - Erfüllungsort: [Eberswalde](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/stadt/eberswalde), [Landkreis Barnim](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/landkreis/landkreis-barnim), [Brandenburg](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/brandenburg) ## Leistungsbeschreibung Audiodateien für 2-sprachigen Audioguide ## Was die Bekanntmachung festlegt - Rechtsgrundlage: nationales Vergaberecht (VOB/A, UVgO oder VOL/A) ## Termine dieser Ausschreibung - Veröffentlichung: Dienstag, 27.10.2026 - Angebotsfrist: Montag, 16.11.2026, 11:00 Uhr ## Was die Zahlen sagen - Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 97 Prozent der offenen Bekanntmachungen. - Landkreis Barnim: 35 offene Verfahren, über alle Gewerke gezählt. - Derselben CPV-Gruppe wie diese (Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport) gehören bundesweit 7 offene Verfahren an. - Die Frist fällt in Kalenderwoche 47. ## Fragen zu dieser Ausschreibung ### Wie viel Zeit bleibt für das Angebot? Bis Montag, 16.11.2026, also noch 15 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie. ### Nach welchem Vergaberecht läuft das Verfahren? Öffentliche Ausschreibung. Der Auftrag liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten je nach Leistung VOB/A Abschnitt 1 oder die UVgO und das jeweilige Landesvergabegesetz. Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen. ### Warum ist die Ausschreibung nicht EU-weit? Der geschätzte Auftragswert liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte. Dann genügt die nationale Bekanntmachung, und es gilt das deutsche Vergaberecht für den Unterschwellenbereich. ### Wie komme ich an die Vergabeunterlagen? Über die Originalbekanntmachung und die dort verlinkte Vergabeplattform. Die Unterlagen sind dort in der Regel ohne Anmeldung einsehbar; für die Angebotsabgabe verlangen die Plattformen eine Registrierung. ### Um welche Leistung geht es? Nach dem CPV-Code: Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport. ### Ist ein Auftragswert bekannt? Die Bekanntmachung nennt keinen Auftragswert. Das ist der Normalfall: nur rund 3 Prozent der offenen Ausschreibungen veröffentlichen einen. Den Umfang zeigt das Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen. ## So bereiten Sie das Angebot vor - Leistungsverzeichnis und Vertragsbedingungen aus den Vergabeunterlagen Punkt für Punkt prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - Abgabe bis 16.11.2026, 11:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe) - Präqualifikation prüfen: sie ersetzt viele Einzelnachweise. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/praequalifikation) - Unklarheiten früh als Bieterfrage über die Plattform klären; erkannte Vergabefehler rechtzeitig rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege) ## Leistung nach CPV - 92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport ## Marktdaten - Brandenburg, alle Gewerke: 447 / 129 / 125 - Landkreis Barnim, alle Gewerke: 35 / – / –Stand 01.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index). ## Wer zuletzt vergleichbare Aufträge gewonnen hat 28.10.2026[6002852884-Gewerke für das Musikfest der Bundeswehr 2025](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/6002852884-gewerke-fuer-das-musikfest-der-bundeswehr-2025-z748989-2026)[Leyendecker GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/leyendecker-gmbh)275.000 Euro07.10.2026[Firmenfitness](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/firmenfitness-z690483-2026)[Urban Sports GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/urban-sports-gmbh)–05.10.2026[Rahmenvertrag Technische Betreuung für Veranstaltungen Deutsches Museum München](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/rahmenvertrag-technische-betreuung-fuer-veranstaltungen-deutsches-z685496-2026)livedepartment Services GmbH142.751 Euro30.09.2026[Bereitstellung eines Firmenfitness- und Gesundheitsnetzwerks für die Beschäftigten der unmittelbaren Berliner ](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/bereitstellung-eines-firmenfitness-und-gesundheitsnetzwerks-fuer-die-z671961-2026)GPDE GmbH (Wellhub)80.000 Euro13.08.2026[LK - Bereitstellung eines Firmenfitnessprogramms als Verbundlösung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/lk-bereitstellung-eines-firmenfitnessprogramms-als-verbundloesung-z563242-2026)EGYM GmbH–Zuschlagsbekanntmachungen auf TED, gleiche CPV-Gruppe (92000…). [Alle Zuschläge](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlaege) ## Weitere offene Ausschreibungen in Brandenburg - [B 1507 G Sanierung WC-Bereiche Gebäudekomplex B-G](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/b-1507-g-sanierung-wc-bereiche-gebaeudekomplex-b-g-o371b35db6af2)GFZ Helmholtz-Zentrum für Geoforschung national · Brandenburg · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-24, noch 23 Tage - [Lieferung, Installation und Bewirtschaftung einer Trockentrenntoilette im Friedwald der Stadt Bernau bei Berlin](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/lieferung-installation-und-bewirtschaftung-einer-trockentrenntoilette-odab21bcee056)Stadt Bernau bei BerlinVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Brandenburg · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-17, noch 16 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [EMC Networker Renewal 2027](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/emc-networker-renewal-2027-o5e286e71168a)Investitionsbank des Landes BrandenburgVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Brandenburg · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-13, noch 12 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Unkenteiche Doberlug-Kirchhain, östlicher Damm](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/unkenteiche-doberlug-kirchhain-oestlicher-damm-o300349d9369b)FB StiftungsprojekteVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Brandenburg · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-23, noch 22 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Austausch der vorhandenen Bandbibliothek des Sicherungssystems am Standort Rathenow](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/austausch-der-vorhandenen-bandbibliothek-des-sicherungssystems-am-ocb31ab06049e)Landkreis Havelland - Der Landrat -Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Brandenburg · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-20, noch 19 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Los 3 Dachdecker-Dachklempner FFW Groß Radden](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/los-3-dachdecker-dachklempner-ffw-gross-radden-o66eaaa9c8c91)Stadt Lübbenau/SpreewaldVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Brandenburg · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-30, noch 29 Tage Aufdeckennoch 3 freiWeiter lesen Noch 5 passende Ausschreibungen auf dieser SeiteDrei Bekanntmachungen decken Sie kostenlos auf, ohne Konto und ohne Karte. Alles darüber hinaus, die täglichen Suchaufträge und die KI-Bewertung mit Ausschlussgründen und Fristrisiko gibt es im Abo oder einzeln. - Alle offenen Verfahren zu Ihrem Gewerk und Bundesland - Suchaufträge: jeden Morgen die neuen Treffer zu Ihrem Profil per E-Mail - KI-Bewertung: Passung, Ausschlussgründe, Fristrisiko, Gewinnchance - Entwurf für das AngebotsanschreibenNeurobird Ausschreibungen Pro, 69 € im MonatEinzelne Bewertung, 9,99 €Monatlich kündbar, kein Mindestvertrag. [Alle Preise](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/preise) · [Schon ein Konto?](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/konto) ## Rechtsrahmen > (1) Dieser Teil gilt für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen und Konzessionen sowie die Ausrichtung von Wettbewerben, deren geschätzter Auftrags- oder Vertragswert ohne Umsatzsteuer die jeweils festgelegten Schwellenwerte erreicht oder überschreitet. § 114 Absatz 2 bleibt unberührt. GWB § 106 (Schwellenwerte), zitiert nach gesetze-im-internet.de [Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte) [Neu in Brandenburg](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/bundesland/brandenburg) ## Wissen zum Verfahren - [Verfahrensarten unterhalb der Schwelle](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/verfahrensarten-unterschwelle) - [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung) - [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen) - [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen) ## Quellen - Bekanntmachung: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), abgerufen am 31.10.2026 - Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung - GWB § 106: gesetze-im-internet.de - Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen Zitieren: „Audiodateien für 2-sprachigen Audioguide“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/audiodateien-fuer-2-sprachigen-audioguide-o694ee1e5bb88, Stand 01.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung. Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/audiodateien-fuer-2-sprachigen-audioguide-o694ee1e5bb88