EU-weite Ausschreibung · Tiefbau und Straßenbau # Außenanlagen Gesucht wird: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen in Dortmund, Nordrhein-Westfalen. Die Ausschreibung heißt „Außenanlagen“. Frist für Angebote: Montag, 07.12.2026, in 27 Tagen. Vergabeart: Offenes Verfahren, EU-weit bekannt gemacht (oberhalb der EU-Schwellenwerte, Verfahren nach GWB und VgV). - Angebotsfrist: 07.12.2026, noch 27 Tage - Veröffentlicht: 10.11.2026 - Vergabeart: Offenes Verfahren - Bekanntmachung: EU-weit (TED) - Leistungsart: Bauleistung - Auftragswert: nicht veröffentlicht - Quelle, zuletzt geprüft: TED (EU-Amtsblatt), 10.11.2026 - Erfüllungsort: [Dortmund](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/stadt/dortmund), [Nordrhein-Westfalen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/nordrhein-westfalen) ## Kurz gesagt Hüttenhospital gGmbH schreibt Bauleistungen: „Außenanlagen“ in Dortmund aus, Angebotsfrist 07.12.2026, 11:00 Uhr. - rund 1.540 m³ Boden - rund 565 m² Asphaltflächen - Offenes Verfahren, EU-weit ausgeschrieben - Kategorie: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen - Bindefrist 7 WochenZusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext. ## Leistungsbeschreibung Der Bauherr, das Hüttenhospital Dortmund, plant die Erstellung eines Anbaus auf dem Krankenhausgelände. Der Anbau entsteht zwischen dem Krankenhausgebäude und der Tagesklinik. Der Erweiterungsanbau schließt an der südwestlichen Ecke des Krankenhauses an. Die neue Verbindung zur Tagesklinik wird über einen Flur im Anbau und einen daran anschließenden Gang hergestellt. Das Gebäude umfasst vier Geschosse und eine Technikzentrale auf dem über den 3. OG. Beim Erdgeschoss handelt es sich um ein Teilgeschoss. Dieses umfasst lediglich ca. 1/3 der Fläche der übrigen Geschosse. Aufgrund der Geländetopografie bindet das Erdgeschoss in das Gelände ein. In den einzelnen Geschossen werden folgende Funktionen angeordnet: EG Technikzentrale, Speiserestbehälter/Fettabscheider, GHVs AV/SV, Sozialräume Küchenpersonal 1.OG Frischküche inkl. Kühl-, Lager- und Büroräumen 2.OG Komfortstation mit 3 Einbett- und 5 Zweitbettzimmern einschl. Nebenräume 3.OG Komfortstation mit 3 Einbett- und 5 Zweitbettzimmern einschl. Nebenräume 4.OG Technikzentrale Alle Dachflächen werden begrünt. Im Rahmen der Neugestaltung der Außenanlagen wird eine Anlieferzufahrt zum Anbau erstellt und die angrenzenden Parkplätze neu gegliedert. Das Gebäude wird als Stahlbetonkonstruktion erstellt. Aufgrund der Lage im Gelände wird das Erdgeschossals WU-Konstruktion ausgeführt. Der nicht über dem ausgebauten Erdgeschoss liegende Teil des Gebäudes wird auf Bohrpfählen und Pfahlkopfbalken gegründet. Die Fassade wird mit Klinkermauerwerk ausgeführt. Als Fenster kommen Alu-Systeme (EG + 1.OG, Treppenhäuser) bzw. Holz-Alu-Systeme (2. + 3.OG) zur Ausführung. Außentüren und die Pfosten-Riegel-Fassade des Verbindungsgangs werden ebenfalls als Aluminiumsysteme ausgeführt. Der Sonnenschutz wird mit Raffstoreanlagen realisiert. Die Dachabdichtung erfolgt mit Abdichtungssystemen auf Bitumenbasis. Bei der Technikzentrale handelt es sich um eine Stahlkonstruktion mit Trapezblechdach. Die Wandkonstruktion besteht aus gedämmten Stahlblech-Kassetten und einer Vorhangfassade aus Aluminium-Verbundplatten. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Ausführung der Außenanlagen nach Maßgabe des Leistungsverzeichnisses. Hauptmassen zum LV Außenanlagen Baustelleneinrichtung und Verkehrssicherung Rückbauarbeiten im Gelänge und im öffentlichen Bereich ca. 1.540 m³ Boden lösen, laden und abfahren ca. 366 m Rohrgräben ca. 83 St Winkelstützmauer, Beton, Größe zwischen 55x30x12 cm bis 230x135x12 cm ca. 90 St Winkelstützmauer, Beton, Größe 40x30x12 cm ca. 17 m Winkelsteine, Beton, Göße 40x30x7 cm ca. 150 m KG-200-Rohr, DN150 ca. 52 St Boden und Abzweig ca. 535 m Leerrohr DN100 und DN75 ca. 34,5 m Entwässerungsrinnen ca. 7 St Punktentwässerung ca. 565 m² Asphaltflächen mit Hochboard und Rundboard ca. 72 m Muldenrinne, Beton ca. 30 m² Asphaltfläche im öffentlichen Bereich ausbessern ca. 210 m² Beton-Rechteckpflaster, rot ca. 370 m² Beton-Steinpflaster, wilder Verband ca. 445 m Anarbeiten an Rinnen, Kantensteine, Winkelstützmauer ca. 592 m Rasenkantenstein, gerade und im Bogen ca. 56 m² Kiesbett ca. 357 m² Beton-Steinpflaster für Parkflächen ca. 70 m Beton-Kantenstein 8x30x100 cm ca. 56 m² wassergebundene Wegedecke ca. 26 m Rasenkantensteine 5x50x25 cm ca. 6,3 m Flachstahlgeländer ca. 37 St Blockstufen ca. 5 m² Plattenbelag, Beton ca. 6 St Fahrrad-Bügel, FS ca. 31 m² Fallschutzplatten, Gummigranulat ca. 2 St Entspannungsliege ca. 7 St Sitzbank, Rücken- und Armlehnen 1 St Tisch 1 St Ganzkörpertrainer 1 St Armfahrrad ca. 7 St Abfallbehälter, rund 1 psch Wiedermontage vorhandener Raucherpavillon ca. 44 St Einzelfundamente ca. 755 m² Rasenfläche, neu ca. 3.359 St verschiede Pflanzen, liefern und einsetzen ca. 350 St Heinbuchenhecke, liefern und einsetzen ca. 390 m² Rindenmulch Fertigungspflege und Stundenlohnarbeiten ## Vertrag und Verfahren - Rahmenvereinbarung: nein - Bindefrist: 7 Wochen nach Angebotsfrist - Für KMU geeignet: nicht ausgewiesen - Sicherheitsleistung: nicht verlangt - Rechtsgrundlage: GWB, VgV (bei Bauleistungen VOB/A EU) - Art des Auftraggebers: Öffentliches Unternehmen ## Checkliste vor dem Angebot - Leistungsverzeichnis und Vertragsbedingungen aus den Vergabeunterlagen Punkt für Punkt prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - Eignung vorläufig mit der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung belegen, die verlangten Nachweise bereithalten. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eigenerklaerung-eee) - An das Angebot gebunden bis voraussichtlich 25.01.2027: Kapazität und Preise bis dahin sichern. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagsfrist-bindefrist) - Abgabe bis 07.12.2026, 11:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe) - Unklarheiten früh als Bieterfrage über die Plattform klären; erkannte Vergabefehler rechtzeitig rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege) ## Termine dieser Ausschreibung - Veröffentlichung: Dienstag, 10.11.2026 - Angebotsfrist: Montag, 07.12.2026, 11:00 Uhr - Bindefrist endet (rechnerisch): Montag, 25.01.2027 ## Zahlen zum Umfeld - Tiefbau und Straßenbau, bundesweit: 686 / 133 / 230 - Tiefbau und Straßenbau in Nordrhein-Westfalen: 230 / 30 / 61 - Nordrhein-Westfalen, alle Gewerke: 1.734 / 319 / 568Stand 10.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index). ## Was die Zahlen sagen - Zwischen Veröffentlichung und Frist liegen 27 Tage, etwa so lang wie der Median von 29 Tagen für Tiefbau und Straßenbau. - Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 96 Prozent der offenen Bekanntmachungen. - Derselben CPV-Gruppe wie diese (Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen) gehören bundesweit 370 offene Verfahren an. - Mit Erfüllungsort Dortmund sind derzeit 49 Ausschreibungen offen. - In Nordrhein-Westfalen laufen für Tiefbau und Straßenbau gerade 230 Ausschreibungen, diese mitgezählt. - Die Frist fällt in Kalenderwoche 50. - Offenes Verfahren: so laufen 55 Prozent der offenen Ausschreibungen für Tiefbau und Straßenbau. ## Fragen zu dieser Ausschreibung ### Wann endet die Angebotsfrist? Bis Montag, 07.12.2026, also noch 27 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie. ### Muss eine Sicherheit gestellt werden? Laut Bekanntmachung wird keine Sicherheitsleistung verlangt. ### Wo liegt der Erfüllungsort? Erfüllungsort ist Dortmund in Nordrhein-Westfalen. Für die Bewertung zählt dieser Ort, nicht der Sitz der Vergabestelle. ### Wie wird die Eignung bei EU-weiten Verfahren belegt? Vorläufig kann die Eignung mit der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) belegt werden; welche Nachweise die Vergabestelle verlangt, steht in den Vergabeunterlagen. ### Wie komme ich an die Vergabeunterlagen? Über die Originalbekanntmachung und die dort verlinkte Vergabeplattform. Die Unterlagen sind dort in der Regel ohne Anmeldung einsehbar; für die Angebotsabgabe verlangen die Plattformen eine Registrierung. ### Wie lange ist man an das Angebot gebunden? 7 Wochen nach Ablauf der Angebotsfrist, also voraussichtlich bis 25.01.2027. Bis dahin kann der Zuschlag erteilt werden. ## Einordnung nach CPV - 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen ## Häufig verlangte Nachweise im Gewerk Tiefbau und Straßenbau - Betriebshaftpflicht 10 Mio. EUR - Güteschutz Kanalbau Beurteilungsgruppe AK2 - Referenzen, etwa Kommunale Strassen- und Wegebauämter - SCC Zertifizierung ArbeitssicherheitErfahrungswerte aus Ausschreibungen dieses Gewerks, nicht aus dieser Bekanntmachung; maßgeblich sind ihre Vergabeunterlagen. ## Rechtsrahmen > (1) Die Vergabe von öffentlichen Aufträgen erfolgt im offenen Verfahren, im nicht offenen Verfahren, im Verhandlungsverfahren, im wettbewerblichen Dialog oder in der Innovationspartnerschaft. GWB § 119 (Verfahrensarten), zitiert nach gesetze-im-internet.de [Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeverfahren) ## Weitere offene Ausschreibungen: Tiefbau und Straßenbau in Nordrhein-Westfalen - [Bepflanzung Schützenplatz](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/bepflanzung-schuetzenplatz-o46ef95d4e072)Stadt Monheim am Rhein, die Bürgermeisterin - Bereich Bauwesen national · Nordrhein-Westfalen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-10, noch 0 Tage - [Garten- und Landschaftsbauarbeiten - Sanierung, Umbau und Umnutzung eines ehemaligen Schulgebäudes zum Kulturzentrum Marschall 66 in Marl](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/garten-und-landschaftsbauarbeiten-sanierung-umbau-und-umnutzung-eines-t772411-2026)Stadt Marl - Amt für Klimaschutz und Nachhaltigkeit - Zentrale Vergabestelle EU-weit · Nordrhein-Westfalen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-10, noch 0 Tage - [Lieferung und Herstellung Zaunanlage](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/lieferung-und-herstellung-zaunanlage-o505c6c0f5512)Stadt Ratingen, Der Bürgermeister, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle national · Nordrhein-Westfalen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-11, noch 1 Tage ## Gewerk - [Tiefbau und Straßenbau in Nordrhein-Westfalen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/gewerk/tiefbau/nordrhein-westfalen) - [Garten- und Landschaftsbau in Nordrhein-Westfalen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/gewerk/galabau/nordrhein-westfalen) [Neu: Tiefbau und Straßenbau in Nordrhein-Westfalen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/tiefbau/nordrhein-westfalen) ## Wissen zum Verfahren - [EU-Schwellenwerte](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte) - [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung) - [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen) - [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen) ## Quellen - Bekanntmachung: TED, Amtsblatt der Europäischen Union, abgerufen am 10.11.2026 - Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung - GWB § 119: gesetze-im-internet.de - Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen Zitieren: „Außenanlagen“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/aussenanlagen-t780755-2026, Stand 10.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung. Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/aussenanlagen-t780755-2026