EU-weite Ausschreibung · Ingenieur- und Planungsleistungen # "Hochwertiger Kulturtourismus auf dem Berg Oybin" - Leistungen zum Artenschutz & ökologische Baubegleitung EU-weite Ausschreibung (Dienstleistung): „"Hochwertiger Kulturtourismus auf dem Berg Oybin" - Leistungen zum Artenschutz & ökologische Baubegleitung“ in Oybin, Sachsen. Frist für Angebote: Freitag, 20.11.2026, in 18 Tagen. Vergabeart: Offenes Verfahren, EU-weit bekannt gemacht (oberhalb der EU-Schwellenwerte, Verfahren nach GWB und VgV). Leistung nach CPV: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen. - Angebotsfrist: 20.11.2026, noch 18 Tage - Veröffentlicht: 02.11.2026 - Vergabeart: Offenes Verfahren - Bekanntmachung: EU-weit (TED) - Leistungsart: Dienstleistung - Auftragswert: nicht veröffentlicht - Quelle, zuletzt geprüft: TED (EU-Amtsblatt), 02.11.2026 - Erfüllungsort: Oybin, [Landkreis Görlitz](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/landkreis/landkreis-goerlitz), [Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/sachsen) ## Kurz gesagt Es werden Planungsleistungen für Artenschutz und ökologische Baubegleitung auf dem Berg Oybin beschafft. - Fest beauftragt wird ein Landschaftspflegerischer Begleitplan. - Optionale Leistungen umfassen Verfahrensbegleitung und Genehmigungsverfahren. - Die Leistungen sind stufenweise beauftragt. - Zeitliche Anforderungen für Beiträge vor der Brutperiode 2027 sind zu beachten. - Der angestrebte Genehmigungstermin ist Juni 2027.Zusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext. ## Leistungsbeschreibung Beauftragt werden: • die Erstellung eines Landschaftspflegerischen Begleitplans; • ergänzende Fach- und Antragsunterlagen für die beschriebenen Schutzgebiets-, Schutzobjekt- und Biotopschutzverfahren; • die diesen Unterlagen zugeordneten fachlichen Abstimmungen und Verfahrensbeiträge. Der Landschaftspflegerische Begleitplan wird auf Grundlage des Leistungsbilds nach § 26 HOAI in Verbindung mit Anlage 7 HOAI beschrieben. Die nachfolgenden Anforderungen konkretisieren die Bearbeitung für das Vorhaben. Die ergänzenden Genehmigungsunterlagen werden als gesonderte Leistungsbausteine beschrieben und bepreist. Eine Vergütung bereits im Landschaftspflegerischen Begleitplan enthaltener Bearbeitungsschritte in weiteren Positionen ist ausgeschlossen. Die fest beauftragten Leistungen beginnen unmittelbar nach Zuschlagserteilung. Die zeitlichen Anforderungen aus Kapitel 3 sind zu berücksichtigen. Dies betrifft insbesondere: • die prioritäre Bearbeitung der für vorgezogene Maßnahmen vor der Brutperiode im Frühjahr 2027 benötigten eigenen Beiträge; • die Abstimmung mit noch ausstehenden Fachbeiträgen; • die Ausrichtung der Genehmigungsbearbeitung auf den angestrebten Genehmigungstermin im Juni 2027. Die bereits anderweitig geschuldete Planung artenschutzrechtlicher Maßnahmen wird hierdurch nicht nochmals übertragen. Stufenweise Beauftragung Mit Zuschlagserteilung wird Position 1 – Landschaftspflegerischer Begleitplan fest beauftragt. Die Positionen 2 bis 7 sind verpflichtend anzubieten und jeweils mit einem Pauschalpreis zu versehen, werden jedoch ausschließlich optional beauftragt. Der Abruf erfolgt positionsweise durch den Auftraggeber in Textform, soweit die jeweilige Leistung aufgrund der fachlichen Prüfergebnisse oder behördlichen Anforderungen für das Vorhaben erforderlich wird. Ein vorheriger Abschluss der Position 1 ist hierfür nicht zwingend erforderlich; die notwendigen Bearbeitungsgrundlagen müssen jedoch vorliegen. Für abgerufene Positionen gelten die angebotenen Pauschalpreise für den jeweils beschriebenen Leistungsumfang einschließlich der festgelegten Leistungsabgrenzungen. Die beigefügte Angebotskalkulation dient der Preisaufgliederung und begründet keine Abrechnung nach tatsächlich geleisteten Stunden. Ein Anspruch auf Abruf einzelner oder sämtlicher optionaler Positionen besteht nicht. Die Abrufe erfolgen innerhalb des in den Vergabeunterlagen festgelegten Abrufzeitraums. Leistungsumfang Die Leistungen gliedern sich in folgende miteinander verknüpfte Leistungsbausteine: Grundleistungen – verpflichtend anzubieten, fest beauftragt Position 1: Landschaftspflegerischer Begleitplan im Sinne des § 26 HOAI i.V. mit Anlage 7 HOAI Ergänzende Leistungen – verpflichtend anzubieten, optionale Beauftragung Position 2: Verbändebeteiligung - Verfahrensbegleitung im Rahmen der Abweichungsprüfung nach § 34 Abs. 3 BNatSchG Position 3: Erlaubnis / Befreiungsverfahren LSG-Verordnung für das LSG „Zittauer Gebirge“ Position 4: FND-Befreiungsverfahren Position 5: Erstellung der Befreiungsunterlagen nach den Schutzbestimmungen des Naturparks inkl. Befreiung nach Naturpark-VO Position 6: Ausnahme / Befreiung von den Verboten des § 30 BNatSchG (Biotope) Position 7: Antrag auf temporäre Waldumwandlung Weitere Informationen siehe Vergabeunterlage Gegenstand ist die ökologische Begleitung der vorbereitenden Maßnahmen und der anschließenden Bauausführung. Das Leistungsbild orientiert sich an den Aufgabenschwerpunkten des AHO-Heft 27 „Umweltbaubegleitung“, Stand Mai 2018. Vertragsgegenstand sind ausschließlich die nachfolgend und im Preisblatt beschriebenen Leistungen. Die Bezeichnung „Grundleistungen“ bezeichnet bei diesem Los den festgelegten Regelumfang. Die Bearbeitung beginnt nach Zuschlagserteilung. Die ÖBB ist bereits bei den vorgezogenen Maßnahmen vor der Brutperiode im Frühjahr 2027 einzubinden. Die anschließende Begleitung berücksichtigt insbesondere: • erste Arbeiten in den Felsbereichen ab August 2027; • Arbeiten an der Lastenseilbahn ab Sept ## Bedingungen laut Bekanntmachung - Rahmenvereinbarung: nein - Bindefrist: 131 Tage nach Angebotsfrist - Zuschlagskriterien: Preis und Qualität - Für KMU geeignet: ja, laut Bekanntmachung - Sicherheitsleistung: nicht verlangt - Rechtsgrundlage: GWB, VgV (bei Bauleistungen VOB/A EU) - Art des Auftraggebers: Kommune oder Kreis ## Termine dieser Ausschreibung - Veröffentlichung: Montag, 02.11.2026 - Angebotsfrist: Freitag, 20.11.2026, 12:00 Uhr - Bindefrist endet (rechnerisch): Mittwoch, 31.03.2027 - Beginn der Ausführung: Freitag, 18.12.2026 - Ende der Ausführung: Freitag, 30.04.2032 ## Einordnung - Zwischen Veröffentlichung und Frist liegen 18 Tage, kürzer als der Median von 29 Tagen für Ingenieur- und Planungsleistungen. - Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 97 Prozent der offenen Bekanntmachungen. - In Sachsen laufen für Ingenieur- und Planungsleistungen gerade 64 Ausschreibungen, diese mitgezählt. - Landkreis Görlitz: 43 offene Verfahren, über alle Gewerke gezählt. - Derselben CPV-Gruppe wie diese (Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen) gehören bundesweit 131 offene Verfahren an. - Offenes Verfahren: so laufen 54 Prozent der offenen Ausschreibungen für Ingenieur- und Planungsleistungen. - Die Frist fällt in Kalenderwoche 47. ## Kurz beantwortet ### Wie viel Zeit bleibt für das Angebot? Bis Freitag, 20.11.2026, also noch 18 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie. ### Wie wird die Eignung bei EU-weiten Verfahren belegt? Vorläufig kann die Eignung mit der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) belegt werden; welche Nachweise die Vergabestelle verlangt, steht in den Vergabeunterlagen. ### Nach welchem Vergaberecht läuft das Verfahren? Offenes Verfahren. Der Auftrag liegt oberhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten GWB und VgV (bei Bauaufträgen VOB/A EU). Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen. ### Wonach wird der Zuschlag erteilt? Laut Bekanntmachung nach Preis und Qualität. Die Gewichtung im Einzelnen steht in den Vergabeunterlagen. ### Muss eine Sicherheit gestellt werden? Laut Bekanntmachung wird keine Sicherheitsleistung verlangt. ### Wie komme ich an die Vergabeunterlagen? Über die Originalbekanntmachung und die dort verlinkte Vergabeplattform. Die Unterlagen sind dort in der Regel ohne Anmeldung einsehbar; für die Angebotsabgabe verlangen die Plattformen eine Registrierung. ## So bereiten Sie das Angebot vor - Vergabeunterlagen über die Originalbekanntmachung laden und das Leistungsverzeichnis vollständig lesen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - Neben dem Preis zählen weitere Kriterien: die Gewichtung in den Unterlagen prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/bewertungsmatrix) - An das Angebot gebunden bis voraussichtlich 31.03.2027: Kapazität und Preise bis dahin sichern. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagsfrist-bindefrist) - Abgabe bis 20.11.2026, 12:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe) - Eignung vorläufig mit der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung belegen, die verlangten Nachweise bereithalten. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eigenerklaerung-eee) - Unklarheiten früh als Bieterfrage über die Plattform klären; erkannte Vergabefehler rechtzeitig rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege) ## CPV-Codes dieser Ausschreibung - 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen ## Wie viel gerade offen ist - Ingenieur- und Planungsleistungen, bundesweit: 661 / 142 / 188 - Ingenieur- und Planungsleistungen in Sachsen: 64 / 10 / 8 - Sachsen, alle Gewerke: 711 / 193 / 225 - Landkreis Görlitz, alle Gewerke: 43 / – / –Stand 02.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index). ## Wer zuletzt vergleichbare Aufträge gewonnen hat 02.11.2026[Planungsleistungen für den Neubau der Unionbrücke mit Lösungsvorschlägen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/planungsleistungen-fuer-den-neubau-der-unionbruecke-mit-z756727-2026)TTK GmbH–02.11.2026[Modellversuch Einlaufbauwerk](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/modellversuch-einlaufbauwerk-z759012-2026)Universität der Bundeswehr München166.330 Euro30.10.2026[Planungsleistungen zur Errichtung eines Wertstoffhofes in Bad Liebenwerda](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/planungsleistungen-zur-errichtung-eines-wertstoffhofes-in-bad-z755402-2026)BN Umwelt GmbH–29.10.2026[PlngsLstg Heizung Stadthalle HOL](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/plngslstg-heizung-stadthalle-hol-z751473-2026)[EBE Engineering and Consulting GmbH & Co. KG](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/ebe-engineering-and-consulting-gmbh-co-kg)–28.10.2026[TGA Planung für die denkmalgerechte Sanierung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/tga-planung-fuer-die-denkmalgerechte-sanierung-z745990-2026)Brendel Ingenieure GmbH242.352 EuroZuschlagsbekanntmachungen auf TED, gleiche CPV-Gruppe (71240…). [Alle Zuschläge](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlaege) ## Weitere offene Ausschreibungen: Ingenieur- und Planungsleistungen in Sachsen - [Netzwerkmodernisierung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/netzwerkmodernisierung-o9e01266c5306)Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland - Zeitgeschichtliches Forum Leipzig national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-02, noch 0 Tage - [Zustandserfassung und -bewertung (ZEB) der Fahrbahnen auf Bundesstraßen; Zustandserfassung auf Bundesstraßen mit schnellfahrenden Messsystemen 2027/20](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/zustandserfassung-und-bewertung-zeb-der-fahrbahnen-auf-bundesstrassen-t681758-2026)Bundesrepublik Deutschland, vertreten d. das Bundesministerium für Verkehr, vertreten d. das Fernstraßen-BundeVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-03, noch 1 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Objektplanung Verkehrsanlagen § 47 HOAI, Objektplanung Ingenieurbauwerke § 43 HOAI, Tragwerksplanung § 51 HOAI, Besondere Leistungen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/objektplanung-verkehrsanlagen-47-hoai-objektplanung-ingenieurbauwerke-t706461-2026)Die Autobahn GmbH des Bundes - NL OstVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-12, noch 10 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [A 17 Fahrbahnerneuerung Dresden-Südvorstadt bis Heidenau Los 1: BOL/BÜ; Los 2: SiGeKo](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/a-17-fahrbahnerneuerung-dresden-suedvorstadt-bis-heidenau-los-1-bol-bue-t747864-2026)Die Autobahn GmbH des Bundes - NL OstVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-12, noch 10 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Ermittlung von Gerinnegeometrien und Wasserspiegellagen für das Projekt Grundwassermodell Lausitz](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/ermittlung-von-gerinnegeometrien-und-wasserspiegellagen-fuer-das-oa1b973a14d95)Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und GeologieVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-12, noch 10 Tage Aufdeckennoch 3 freiWeiter lesen Noch 4 passende Ausschreibungen auf dieser SeiteDrei Bekanntmachungen decken Sie kostenlos auf, ohne Konto und ohne Karte. Alles darüber hinaus, die täglichen Suchaufträge und die KI-Bewertung mit Ausschlussgründen und Fristrisiko gibt es im Abo oder einzeln. - Alle offenen Verfahren zu Ihrem Gewerk und Bundesland - Suchaufträge: jeden Morgen die neuen Treffer zu Ihrem Profil per E-Mail - KI-Bewertung: Passung, Ausschlussgründe, Fristrisiko, Gewinnchance - Entwurf für das AngebotsanschreibenNeurobird Ausschreibungen Pro, 69 € im MonatEinzelne Bewertung, 9,99 €Monatlich kündbar, kein Mindestvertrag. [Alle Preise](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/preise) · [Schon ein Konto?](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/konto) ## Rechtsrahmen > (1) Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Grundlage dafür ist eine Bewertung des öffentlichen Auftraggebers, ob und inwieweit das Angebot die vorgegebenen Zuschlagskriterien erfüllt. Das wirtschaftlichste Angebot bestimmt sich nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis. Zu dessen Ermittlung können neben dem Preis oder den Kosten auch qualitative, umweltbezogene oder soziale Aspekte berücksichtigt werden. GWB § 127 (Zuschlag), zitiert nach gesetze-im-internet.de [Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagskriterien) ## Häufig verlangte Nachweise im Gewerk Ingenieur- und Planungsleistungen - Referenzen, etwa Landesbetriebe für Bau und Immobilien - Referenzen, etwa Stadtwerke und Abwasserbetriebe - Qualitätsmanagement nach ISO 9001 - Eintragung in die Ingenieurkammer des LandesErfahrungswerte aus Ausschreibungen dieses Gewerks, nicht aus dieser Bekanntmachung; maßgeblich sind ihre Vergabeunterlagen. ## Gewerk - [Ingenieur- und Planungsleistungen in Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/gewerk/planung/sachsen) [Neu: Ingenieur- und Planungsleistungen in Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/planung/sachsen) ## Wissen zum Verfahren - [EU-Schwellenwerte](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte) - [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung) - [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen) - [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen) ## Quellen - Bekanntmachung: TED, Amtsblatt der Europäischen Union, abgerufen am 02.11.2026 - Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung - GWB § 127: gesetze-im-internet.de - Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen Zitieren: „"Hochwertiger Kulturtourismus auf dem Berg Oybin" - Leistungen zum Artenschutz & ökologische Baubegleitung“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/hochwertiger-kulturtourismus-auf-dem-berg-oybin-leistungen-zum-t758951-2026, Stand 02.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung. Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/hochwertiger-kulturtourismus-auf-dem-berg-oybin-leistungen-zum-t758951-2026