Nationale Ausschreibung # Lieferung von Küchentechnik - Menüplattentransportwagen für den sächsischen Justizvollzug Gesucht wird: Gastronomiebedarf in Torgau, Sachsen. Die Ausschreibung heißt „Lieferung von Küchentechnik - Menüplattentransportwagen für den sächsischen Justizvollzug“. Angebote sind bis Dienstag, 24.11.2026 einzureichen, in 13 Tagen. Die Bekanntmachung ist national bekannt gemacht (unterhalb der EU-Schwellenwerte). - Angebotsfrist: 24.11.2026, noch 13 Tage - Veröffentlicht: 10.11.2026 - Vergabeart: nicht angegeben - Bekanntmachung: national - Leistungsart: Lieferleistung - Auftragswert: nicht veröffentlicht - Quelle, zuletzt geprüft: Bekanntmachungsservice des Bundes, 11.11.2026 - Erfüllungsort: [Torgau](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/stadt/torgau), [Landkreis Nordsachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/landkreis/landkreis-nordsachsen), [Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/sachsen) ## Kurz gesagt Gesucht werden Lieferungen: „Lieferung von Küchentechnik, Menüplattentransportwagen für den sächsischen Justizvollzug“ in Torgau, Auftraggeber ist (nach Freischaltung), Frist 24.11.2026, 07:00 Uhr. - Kategorie: Gastronomiebedarf - Bindefrist 1 Monat - Laut Bekanntmachung für kleine und mittlere Unternehmen geeignetZusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext. ## Leistungsbeschreibung Lieferung von Küchentechnik - Menüplattentransportwagen für den sächsischen Justizvollzug, für JVA Torgau (Rest der Beschreibung nach Freischaltung) ## Termine dieser Ausschreibung - Veröffentlichung: Dienstag, 10.11.2026 - Angebotsfrist: Dienstag, 24.11.2026, 07:00 Uhr - Angebotsöffnung (Submission): Dienstag, 24.11.2026, 07:01 Uhr - Bindefrist endet (rechnerisch): Donnerstag, 24.12.2026 ## Bedingungen laut Bekanntmachung - Lose: 4 - Bindefrist: 1 Monat nach Angebotsfrist - Für KMU geeignet: ja, laut Bekanntmachung - Sicherheitsleistung: nicht verlangt - Rechtsgrundlage: nationales Vergaberecht (VOB/A, UVgO oder VOL/A) ## Einordnung nach CPV - 39222000 Gastronomiebedarf ## Im Marktvergleich - Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 96 Prozent der offenen Bekanntmachungen. - Im Gebiet Landkreis Nordsachsen sind derzeit 23 öffentliche Ausschreibungen offen. - Die Frist fällt in Kalenderwoche 48. - Die Bekanntmachung nennt 4 Lose; Angebote auf einzelne Lose sind meist möglich, die Vergabeunterlagen regeln es. ## Marktdaten - Sachsen, alle Gewerke: 674 / 190 / 197 - Landkreis Nordsachsen, alle Gewerke: 23 / – / –Stand 11.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index). ## So bereiten Sie das Angebot vor - Leistungsverzeichnis und Vertragsbedingungen aus den Vergabeunterlagen Punkt für Punkt prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - Festlegen, auf welche Lose angeboten wird. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/losaufteilung) - An das Angebot gebunden bis voraussichtlich 24.12.2026: Kapazität und Preise bis dahin sichern. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagsfrist-bindefrist) - Abgabe bis 24.11.2026, 07:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe) - Wer präqualifiziert ist, spart Einzelnachweise; den Eintrag im PQ-Verzeichnis prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/praequalifikation) - Fragen zu den Unterlagen über die Plattform stellen, solange die Frist es erlaubt; Fehler im Verfahren sofort rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege) ## Das Wichtigste in Fragen ### Wie viel Zeit bleibt für das Angebot? Bis Dienstag, 24.11.2026, also noch 13 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie. ### Ist der Auftrag in Lose aufgeteilt? Ja, die Bekanntmachung nennt 4 Lose. Ob auf einzelne Lose oder nur auf alle zusammen angeboten werden kann, regeln die Vergabeunterlagen. ### Ist der Auftrag für kleine und mittlere Unternehmen geeignet? Ja, die Vergabestelle weist ihn als für KMU geeignet aus. ### Was genau wird beschafft? Lieferleistung. Nach dem CPV-Code: Gastronomiebedarf. ### Welche Regeln gelten für das Verfahren? Der Auftrag liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten je nach Leistung VOB/A Abschnitt 1 oder die UVgO und das jeweilige Landesvergabegesetz. Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen. ### Muss eine Sicherheit gestellt werden? Laut Bekanntmachung wird keine Sicherheitsleistung verlangt. ## Rechtsrahmen > Wer einem anderen die Schließung eines Vertrags anträgt, ist an den Antrag gebunden, es sei denn, dass er die Gebundenheit ausgeschlossen hat. BGB § 145 (Bindung an den Antrag), zitiert nach gesetze-im-internet.de [Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagsfrist-bindefrist) ## Weitere offene Ausschreibungen in Sachsen - [REZ Bayern_45ind_AA Plauen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/rez-bayern-45ind-aa-plauen-t784690-2026)Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Bayern, (mit Zuständigkeit für Bayern und Sachsen)Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-14, noch 33 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/rez-bayern-45ind-aa-plauen-t784690-2026#freischalten) - [Neubau 2-Feldsporthalle Grüna / Los 16.2 Sportboden](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/neubau-2-feldsporthalle-gruena-los-16-2-sportboden-t785076-2026)Stadt ChemnitzVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-11, noch 30 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/neubau-2-feldsporthalle-gruena-los-16-2-sportboden-t785076-2026#freischalten) - [Energetische Ertüchtigung und Sanierung Oberschule Friedrich Rückert](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/energetische-ertuechtigung-und-sanierung-oberschule-friedrich-rueckert-t784368-2026)Stadt Plauen, VergabestelleVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-11, noch 30 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/energetische-ertuechtigung-und-sanierung-oberschule-friedrich-rueckert-t784368-2026#freischalten) - [Gebäudereinigung - TU Bergakademie Freiberg, Schlossplatzquartier-Hörsaalkomplex](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/gebaeudereinigung-tu-bergakademie-freiberg-schlossplatzquartier-t784833-2026)Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und VertragsmanagemeVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-15, noch 34 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/gebaeudereinigung-tu-bergakademie-freiberg-schlossplatzquartier-t784833-2026#freischalten) - [Erschließungsplanung für ein Gewerbegebiet in 09579 Grünhainichen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/erschliessungsplanung-fuer-ein-gewerbegebiet-in-09579-gruenhainichen-t785981-2026)Gemeinde GrünhainichenVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-11, noch 30 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/erschliessungsplanung-fuer-ein-gewerbegebiet-in-09579-gruenhainichen-t785981-2026#freischalten) - [Reinigung Polizeirevier Glauchau + nachgeordnete Dienststellen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/reinigung-polizeirevier-glauchau-nachgeordnete-dienststellen-t785439-2026)Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und VertragsmanagemeVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-15, noch 34 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/reinigung-polizeirevier-glauchau-nachgeordnete-dienststellen-t785439-2026#freischalten) [Neu in Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/bundesland/sachsen) ## Wissen zum Verfahren - [Verfahrensarten unterhalb der Schwelle](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/verfahrensarten-unterschwelle) - [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung) - [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen) - [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen) ## Quellen - Bekanntmachung: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), abgerufen am 11.11.2026 - Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung - BGB § 145: gesetze-im-internet.de - Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen Zitieren: „Lieferung von Küchentechnik - Menüplattentransportwagen für den sächsischen Justizvollzug“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/lieferung-von-kuechentechnik-menueplattentransportwagen-fuer-den-o47ee00791f17, Stand 11.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung. Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/lieferung-von-kuechentechnik-menueplattentransportwagen-fuer-den-o47ee00791f17