Nationale Ausschreibung

# Lieferung von Sprachübersetzungsgeräten inkl. Taschen

Gesucht wird: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware) in Halle, Sachsen-Anhalt. Die Ausschreibung heißt „Lieferung von Sprachübersetzungsgeräten inkl. Taschen“. Angebote sind bis Freitag, 27.11.2026 einzureichen, in 6 Tagen. Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung, national bekannt gemacht (unterhalb der EU-Schwellenwerte).

- Angebotsfrist: 27.11.2026, noch 6 Tage
- Veröffentlicht: 20.11.2026
- Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
- Bekanntmachung: national
- Leistungsart: nicht angegeben
- Auftragswert: nicht veröffentlicht
- Quelle, zuletzt geprüft: Bekanntmachungsservice des Bundes, 21.11.2026
- Erfüllungsort: [Halle](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/stadt/halle), [Sachsen-Anhalt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/sachsen-anhalt)

Kostenlos, ohne Konto
Neue Ausschreibungen wie diese per E-Mailalle Gewerke in Sachsen-Anhalt
Jeden Morgen die neuen Verfahren mit Vergabestelle, Frist und Link zu den Unterlagen. Nur wenn es etwas Neues gibt, jederzeit mit einem Klick abbestellbar.
E-Mail-AdresseHäufigkeittäglichwöchentlichKostenlos abonnierenWebsite 
Mit dem Abonnieren willigen Sie ein, dass wir Ihnen zu diesem Suchauftrag E-Mails mit den Treffern und gelegentlichen Hinweisen auf Neurobird Ausschreibungen Pro schicken. Sie bekommen zuerst eine Bestätigungsmail; ohne Bestätigung schreiben wir Ihnen nicht wieder. Widerruf jederzeit über den Link in jeder Mail. [Datenschutz](https://neurobird.com/de/legal/privacy.html#ausschreibungen)

## Leistungsbeschreibung
Lieferung von Sprachübersetzungsgeräten inkl. Taschen
Sprachübersetzungsgerät

## Zeitplan

- Veröffentlichung: Freitag, 20.11.2026
- Angebotsfrist: Freitag, 27.11.2026, 09:00 Uhr

## Bedingungen laut Bekanntmachung

- Rechtsgrundlage: VOL/A

## Einordnung nach CPV

- 30210000 Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)

## Was die Zahlen sagen

- Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 96 Prozent der offenen Bekanntmachungen.
- Mit Erfüllungsort Halle sind derzeit 93 Ausschreibungen offen.
- Bundesweit sind 17 Ausschreibungen derselben CPV-Gruppe offen (30210…, Datenverarbeitungsgeräte (Hardware)).
- Die Frist fällt in Kalenderwoche 48.

## Wie viel gerade offen ist

- Sachsen-Anhalt, alle Gewerke: 529 / 122 / 132Stand 21.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index).

## So bereiten Sie das Angebot vor

- Zuerst die Unterlagen von der Vergabeplattform holen und jede Position des Leistungsverzeichnisses durchgehen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen)
- Abgabe bis 27.11.2026, 09:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe)
- Wer präqualifiziert ist, spart Einzelnachweise; den Eintrag im PQ-Verzeichnis prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/praequalifikation)
- Fragen zu den Unterlagen über die Plattform stellen, solange die Frist es erlaubt; Fehler im Verfahren sofort rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege)

## Fragen zu dieser Ausschreibung

### Bis wann kann ein Angebot abgegeben werden?
Bis Freitag, 27.11.2026, also noch 6 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie.

### Welche Regeln gelten für das Verfahren?
Öffentliche Ausschreibung. Der Auftrag liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten je nach Leistung VOB/A Abschnitt 1 oder die UVgO und das jeweilige Landesvergabegesetz. Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen.

### Wo gibt es die Vergabeunterlagen?
Die Bekanntmachung verlinkt die Vergabeplattform, auf der die Unterlagen liegen. Lesen geht meist ohne Konto, abgeben nur nach Registrierung auf der Plattform.

### Wie hoch ist der Auftragswert?
Die Bekanntmachung nennt keinen Auftragswert. Das ist der Normalfall: nur rund 4 Prozent der offenen Ausschreibungen veröffentlichen einen. Den Umfang zeigt das Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen.

### Warum ist die Ausschreibung nicht EU-weit?
Der geschätzte Auftragswert liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte. Dann genügt die nationale Bekanntmachung, und es gilt das deutsche Vergaberecht für den Unterschwellenbereich.

### Was genau wird beschafft?
Nach dem CPV-Code: Datenverarbeitungsgeräte (Hardware). 

## Rechtsrahmen

> (1) Dieser Teil gilt für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen und Konzessionen sowie die Ausrichtung von Wettbewerben, deren geschätzter Auftrags- oder Vertragswert ohne Umsatzsteuer die jeweils festgelegten Schwellenwerte erreicht oder überschreitet. § 114 Absatz 2 bleibt unberührt.
GWB § 106 (Schwellenwerte), zitiert nach gesetze-im-internet.de
[Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte)

## Weitere offene Ausschreibungen in Sachsen-Anhalt

- [Salzlandkreis, Erneuerung Durchlass Nr. 43 bei Biere an der K 1293](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/salzlandkreis-erneuerung-durchlass-nr-43-bei-biere-an-der-k-1293-o36b28bfda0e7)SalzlandkreisVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen-Anhalt · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-12-16, noch 25 Tage
[Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/salzlandkreis-erneuerung-durchlass-nr-43-bei-biere-an-der-k-1293-o36b28bfda0e7#freischalten)
- [Kita Tucheim - Zimmer- & Holzbauarbeiten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/kita-tucheim-zimmer-holzbauarbeiten-o54a5a2ec1863)Stadtverwaltung GenthinVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen-Anhalt · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-12-15, noch 24 Tage
[Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/kita-tucheim-zimmer-holzbauarbeiten-o54a5a2ec1863#freischalten)
- [A143, BL3.4.4 Altbergbausanierg. Verpressen Absch.3](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/a143-bl3-4-4-altbergbausanierg-verpressen-absch-3-t810231-2026)DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbHVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Sachsen-Anhalt · Offenes VerfahrenFrist 2027-01-21, noch 61 Tage
[Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/a143-bl3-4-4-altbergbausanierg-verpressen-absch-3-t810231-2026#freischalten)
- [Sicherheitsdienstleistungen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/sicherheitsdienstleistungen-t807425-2026)Hochschule MerseburgVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Sachsen-Anhalt · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-24, noch 3 Tage
[Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/sicherheitsdienstleistungen-t807425-2026#freischalten)
- [WE / GE Magdeburg-Buckau Strecke 6406-1 km 7,800 - 11,500](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/we-ge-magdeburg-buckau-strecke-6406-1-km-7-800-11-500-t808108-2026)DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Sachsen-Anhalt · Offenes VerfahrenFrist 2027-01-12, noch 52 Tage
[Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/we-ge-magdeburg-buckau-strecke-6406-1-km-7-800-11-500-t808108-2026#freischalten)
- [Sicherheitsdienstleistungen Museen und Archiv](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/sicherheitsdienstleistungen-museen-und-archiv-t807278-2026)Welterbestadt Quedlinburg, SG 3.1 Bauverwaltung und StadtentwicklungVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Sachsen-Anhalt · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-09, noch 18 Tage
[Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/sicherheitsdienstleistungen-museen-und-archiv-t807278-2026#freischalten)

[Neu in Sachsen-Anhalt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/bundesland/sachsen-anhalt)

## Wissen zum Verfahren

- [Verfahrensarten unterhalb der Schwelle](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/verfahrensarten-unterschwelle)
- [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen)
- [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung)
- [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen)
- [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen)

## Quellen

- Bekanntmachung: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), abgerufen am 21.11.2026
 
- Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung
 
- GWB § 106: gesetze-im-internet.de
 
- Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen

Zitieren: „Lieferung von Sprachübersetzungsgeräten inkl. Taschen“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen,
 https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/lieferung-von-sprachuebersetzungsgeraeten-inkl-taschen-o6a0b93267deb, Stand 21.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die
 Originalbekanntmachung.

Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/lieferung-von-sprachuebersetzungsgeraeten-inkl-taschen-o6a0b93267deb
