EU-weite Ausschreibung # ÖPNV Modellstadt Görlitz – Gestaltung klimapositiver Betriebshof; Beschaffung Unterflurradsatzdrehmaschine (Straßenbahn) „ÖPNV Modellstadt Görlitz – Gestaltung klimapositiver Betriebshof; Beschaffung Unterflurradsatzdrehmaschine (Straßenbahn)“ ist eine eu-weite Ausschreibung über eine Lieferleistungen in Görlitz, Sachsen. Vergabeart: Offenes Verfahren, EU-weit bekannt gemacht (oberhalb der EU-Schwellenwerte, Verfahren nach GWB und VgV). Angebote sind bis Montag, 09.11.2026 einzureichen, in 6 Tagen. Leistung nach CPV: Werkzeugmaschinen. - Angebotsfrist: 09.11.2026, noch 6 Tage - Veröffentlicht: nicht angegeben - Vergabeart: Offenes Verfahren - Bekanntmachung: EU-weit (TED) - Leistungsart: Lieferleistungen - Auftragswert: nicht veröffentlicht - Quelle, zuletzt geprüft: service.bund.de, 16.10.2026 - Erfüllungsort: [Görlitz](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/stadt/goerlitz), [Landkreis Görlitz](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/landkreis/landkreis-goerlitz), [Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/sachsen) ## Kurz gesagt Eine Unterflurradsatzdrehmaschine für Straßenbahnen wird für den Betriebshof der ÖPNV Modellstadt Görlitz beschafft. - Es handelt sich um eine Lieferleistung. - Das Vergabeverfahren ist ein offenes EU-Verfahren nach SektVO. - Die vollständige Leistungsbeschreibung ist bei der Vergabestelle erhältlich.Zusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext. ## Leistungsbeschreibung Leistungen und Erzeugnisse: Lieferleistungen | Vergabeverfahren: Sektorenverordnung (SektVO) | Vergabeart: Offenes Verfahren | Ausschreibungsweite: EU-Ausschreibung | CPV-Code: 42600000, 42620000, 42621100, 51530000 | Erfuellungsort: 02826 Görlitz | Die vollstaendige Leistungsbeschreibung liegt bei der Vergabestelle und ist ueber die Bekanntmachung abzurufen. ## Vertrag und Verfahren - Rechtsgrundlage: GWB, VgV (bei Bauleistungen VOB/A EU) ## So bereiten Sie das Angebot vor - Zuerst die Unterlagen von der Vergabeplattform holen und jede Position des Leistungsverzeichnisses durchgehen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - Abgabe bis 09.11.2026 einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe) - Eignung vorläufig mit der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung belegen, die verlangten Nachweise bereithalten. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eigenerklaerung-eee) - Unklarheiten früh als Bieterfrage über die Plattform klären; erkannte Vergabefehler rechtzeitig rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege) ## Wie viel gerade offen ist - Sachsen, alle Gewerke: 690 / 191 / 228 - Landkreis Görlitz, alle Gewerke: 44 / – / –Stand 03.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index). ## Vergleichbare Aufträge: wer den Zuschlag bekam 26.10.2026[VgV, TZH Lüneburg, Ausstattung WZ 3, Block 1, LV 4 Werkstattausstattung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/vgv-tzh-lueneburg-ausstattung-wz-3-block-1-lv-4-werkstattausstattung-z738776-2026)[Eisen Trabandt GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/eisen-trabandt-gmbh)–22.10.2026[Am Pferdemarkt 23-26, SÖR Neubau Betriebszentrale, Werkstattausrüstung Metallverarbeitung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/am-pferdemarkt-23-26-soer-neubau-betriebszentrale-werkstattausruestung-z730236-2026)[Schönberger + Weiss GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/schoenberger-weiss-gmbh)40.091 Euro31.08.2026[Ausbildungszentrum - Los 15: Werkzeugmaschinen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/ausbildungszentrum-los-15-werkzeugmaschinen-z596557-2026)[Heinrich Dittmar GmbH & Co. KG](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/heinrich-dittmar-gmbh-co-kg)60.255 Euro10.08.2026[Dreh-Fräszentrum](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/dreh-fraeszentrum-z551247-2026)[DMG MORI Technium Europe GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/dmg-mori-technium-europe-gmbh)355.000 Euro07.08.2026[Rahmenvertrag über Kauf und Lieferung von Werkzeugen für die Dienststellen der Stadt Köln, des Landschaftsverb](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/rahmenvertrag-ueber-kauf-und-lieferung-von-werkzeugen-fuer-die-z547646-2026)[E.W. NEU GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/e-w-neu-gmbh)–Zuschlagsbekanntmachungen auf TED, gleiche CPV-Gruppe (42600…). [Alle Zuschläge](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlaege) ## Was die Zahlen sagen - Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 96 Prozent der offenen Bekanntmachungen. - Landkreis Görlitz: 44 offene Verfahren, über alle Gewerke gezählt. - Derselben CPV-Gruppe wie diese (Werkzeugmaschinen) gehören bundesweit 3 offene Verfahren an. - Die Frist fällt in Kalenderwoche 46. ## Fragen zu dieser Ausschreibung ### Bis wann kann ein Angebot abgegeben werden? Bis Montag, 09.11.2026, also noch 6 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie. ### Wie wird die Eignung bei EU-weiten Verfahren belegt? Vorläufig kann die Eignung mit der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) belegt werden; welche Nachweise die Vergabestelle verlangt, steht in den Vergabeunterlagen. ### Ist ein Auftragswert bekannt? Die Bekanntmachung nennt keinen Auftragswert. Das ist der Normalfall: nur rund 4 Prozent der offenen Ausschreibungen veröffentlichen einen. Den Umfang zeigt das Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen. ### Wo wird der Auftrag ausgeführt? Erfüllungsort ist Görlitz in Sachsen. Für die Bewertung zählt dieser Ort, nicht der Sitz der Vergabestelle. ### Um welche Leistung geht es? Lieferleistungen. Nach dem CPV-Code: Werkzeugmaschinen. ### Wie komme ich an die Vergabeunterlagen? Über die Originalbekanntmachung und die dort verlinkte Vergabeplattform. Die Unterlagen sind dort in der Regel ohne Anmeldung einsehbar; für die Angebotsabgabe verlangen die Plattformen eine Registrierung. ## Einordnung nach CPV - 42600000 Werkzeugmaschinen - 42620000 Drehmaschinen, Bohr- und Fräswerkzeugmaschinen - 42621100 CNC-Drehmaschine - 51530000 Installation von Werkzeugmaschinen ## Rechtsrahmen > (1) In der Leistungsbeschreibung ist der Auftragsgegenstand so eindeutig wie möglich zu beschreiben, sodass die Beschreibung für alle Unternehmen im gleichen Sinne verständlich ist und die Angebote miteinander verglichen werden können. GWB § 121 (Leistungsbeschreibung), zitiert nach gesetze-im-internet.de [Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/leistungsverzeichnis) ## Weitere offene Ausschreibungen in Sachsen - [ÖPNV Modellstadt Görlitz Gestaltung klimapositiver Betriebshof; Beschaffung Unterflurradsatzdrehmaschine (Straßenbahn)](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/oepnv-modellstadt-goerlitz-gestaltung-klimapositiver-betriebshof-t760791-2026)Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-23, noch 20 Tage - [Brandschutz- und sicherheitstechnische Ertüchtigung Saal und Küche des BSZ - Julius Weisbach - in Freiberg - Planung Medientechnik](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/brandschutz-und-sicherheitstechnische-ertuechtigung-saal-und-kueche-des-t761731-2026)Landratsamt MittelsachsenVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-04, noch 31 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Los 12 Sportboden](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/los-12-sportboden-t762041-2026)STESAD GmbHVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2027-01-04, noch 62 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Software Assurance MS Lizenzen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/software-assurance-ms-lizenzen-t762385-2026)Kommunale Wasserwerke Leipzig GmbHVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-07, noch 34 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [A 4 Fahrbahnerneuerung AS Dresden-Neustadt - AD Dresden-Nord; Los Erd- und Oberbau](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/a-4-fahrbahnerneuerung-as-dresden-neustadt-ad-dresden-nord-los-erd-und-t761505-2026)Die Autobahn GmbH des Bundes - NL OstVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-08, noch 35 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Grundschule Großmiltitzer Str. 4, Modernisierung+Erweiterungsbau, Los 403 Starkstromanlagen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/grundschule-grossmiltitzer-str-4-modernisierung-erweiterungsbau-los-403-t763082-2026)Stadt LeipzigVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-09, noch 36 Tage Aufdeckennoch 3 freiWeiter lesen Noch 5 passende Ausschreibungen auf dieser SeiteDrei Bekanntmachungen decken Sie kostenlos auf, ohne Konto und ohne Karte. Alles darüber hinaus, die täglichen Suchaufträge und die KI-Bewertung mit Ausschlussgründen und Fristrisiko gibt es im Abo oder einzeln. - Alle offenen Verfahren zu Ihrem Gewerk und Bundesland - Suchaufträge: jeden Morgen die neuen Treffer zu Ihrem Profil per E-Mail - KI-Bewertung: Passung, Ausschlussgründe, Fristrisiko, Gewinnchance - Entwurf für das AngebotsanschreibenNeurobird Ausschreibungen Pro, 69 € im MonatEinzelne Bewertung, 9,99 €Monatlich kündbar, kein Mindestvertrag. [Alle Preise](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/preise) · [Schon ein Konto?](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/konto) [Neu in Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/bundesland/sachsen) ## Wissen zum Verfahren - [EU-Schwellenwerte](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte) - [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung) - [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen) - [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen) ## Quellen - Bekanntmachung: service.bund.de, abgerufen am 16.10.2026 - Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung - GWB § 121: gesetze-im-internet.de - Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen Zitieren: „ÖPNV Modellstadt Görlitz – Gestaltung klimapositiver Betriebshof; Beschaffung Unterflurradsatzdrehmaschine (Straßenbahn)“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/oepnv-modellstadt-goerlitz-gestaltung-klimapositiver-betriebshof-b7065370, Stand 03.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung. Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/oepnv-modellstadt-goerlitz-gestaltung-klimapositiver-betriebshof-b7065370