EU-weite Ausschreibung # ÖPNV Modellstadt Görlitz Gestaltung klimapositiver Betriebshof; Stahl-Fertigteilgrube / Arbeitsgrube in Straßenbahnwerkstatt Gesucht wird: Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke in Görlitz, Sachsen. Die Ausschreibung heißt „ÖPNV Modellstadt Görlitz Gestaltung klimapositiver Betriebshof; Stahl-Fertigteilgrube / Arbeitsgrube in Straßenbahnwerkstatt“. Vergabeart: Offenes Verfahren, EU-weit bekannt gemacht (oberhalb der EU-Schwellenwerte, Verfahren nach GWB und VgV). Frist für Angebote: Freitag, 13.11.2026, in 12 Tagen. - Angebotsfrist: 13.11.2026, noch 12 Tage - Veröffentlicht: 14.10.2026 - Vergabeart: Offenes Verfahren - Bekanntmachung: EU-weit (TED) - Leistungsart: Lieferleistung - Auftragswert: nicht veröffentlicht - Quelle, zuletzt geprüft: TED (EU-Amtsblatt), 01.11.2026 - Erfüllungsort: [Görlitz](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/stadt/goerlitz), [Landkreis Görlitz](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/landkreis/landkreis-goerlitz), [Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/sachsen) ## Kurz gesagt Eine Stahl-Fertigteilgrube für die Werkstatt eines Verkehrsbetriebs wird beschafft. - Die Grube dient der Wartung, Inspektion und Instandsetzung von Straßenbahnen. - Sie ist begehbar und wird als Fertigteil geliefert und montiert. - Der Betriebshof wird zu einem klimapositiven Betrieb umgebaut.Zusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext. ## Leistungsbeschreibung Die Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB) beabsichtigt, ihren vorhandenen Betriebshof in einen klimapositiven Betriebshof umzubauen. Im Zuge dessen soll die Herstellung, Lieferung und Montage einer begehbaren Stahl-Fertigteilgrube für die Wartung, Inspektion, Instandsetzung sowie De- und Montagearbeiten an Straßenbahnfahrzeugen in den Werkstattbereichen beschafft werden. ## Termine dieser Ausschreibung - Veröffentlichung: Mittwoch, 14.10.2026 - Angebotsfrist: Freitag, 13.11.2026, 11:00 Uhr - Bindefrist endet (rechnerisch): Dienstag, 12.01.2027 ## Das Wichtigste in Fragen ### Wann endet die Angebotsfrist? Bis Freitag, 13.11.2026, also noch 12 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie. ### Zählt nur der Preis? Laut Bekanntmachung nach Preis und Qualität. Die Gewichtung im Einzelnen steht in den Vergabeunterlagen. ### Welche Regeln gelten für das Verfahren? Offenes Verfahren. Der Auftrag liegt oberhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten GWB und VgV (bei Bauaufträgen VOB/A EU). Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen. ### Muss eine Sicherheit gestellt werden? Ja, die Bekanntmachung verlangt eine Sicherheitsleistung; Art und Höhe nennen die Vergabeunterlagen. ### Ist der Auftrag für kleine und mittlere Unternehmen geeignet? Ja, die Vergabestelle weist ihn als für KMU geeignet aus. ### Wie lange ist man an das Angebot gebunden? 60 Tage nach Ablauf der Angebotsfrist, also voraussichtlich bis 12.01.2027. Bis dahin kann der Zuschlag erteilt werden. ## Bedingungen laut Bekanntmachung - Laufzeit: 6 Monate - Rahmenvereinbarung: nein - Bindefrist: 60 Tage nach Angebotsfrist - Zuschlagskriterien: Preis und Qualität - Für KMU geeignet: ja, laut Bekanntmachung - Sicherheitsleistung: verlangt - Rechtsgrundlage: GWB, VgV (bei Bauleistungen VOB/A EU) - Art des Auftraggebers: Öffentlich geförderter Auftraggeber ## Checkliste vor dem Angebot - Vergabeunterlagen über die Originalbekanntmachung laden und das Leistungsverzeichnis vollständig lesen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - Eignung vorläufig mit der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung belegen, die verlangten Nachweise bereithalten. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eigenerklaerung-eee) - Eine Sicherheitsleistung ist verlangt: Bürgschaft rechtzeitig beim Versicherer oder der Bank anfragen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/sicherheitsleistung) - Neben dem Preis zählen weitere Kriterien: die Gewichtung in den Unterlagen prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/bewertungsmatrix) - An das Angebot gebunden bis voraussichtlich 12.01.2027: Kapazität und Preise bis dahin sichern. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagsfrist-bindefrist) - Abgabe bis 13.11.2026, 11:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe) - Unklarheiten früh als Bieterfrage über die Plattform klären; erkannte Vergabefehler rechtzeitig rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege) ## Einordnung nach CPV - 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke ## Wer zuletzt vergleichbare Aufträge gewonnen hat 30.10.2026[Lieferung äußerer Wellenbalg BVG-Mat-Nr. 84475](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/lieferung-aeusserer-wellenbalg-bvg-mat-nr-84475-z753211-2026)[Hübner GmbH & Co. KG](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/huebner-gmbh-co-kg)–27.10.2026[Beschaffung von zwei Pritschenfahrzeugen der 5,5t Klasse mit Hubsteiger Aufbau (Kopie)](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/beschaffung-von-zwei-pritschenfahrzeugen-der-5-5t-klasse-mit-hubsteiger-z742783-2026)[Pütting Sonderfahrzeuge GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/puetting-sonderfahrzeuge-gmbh)–16.10.2026[LKW mit Wechselsystem, Kran und Winterdienststreuer](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/lkw-mit-wechselsystem-kran-und-winterdienststreuer-z717579-2026)[Atlas München GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/atlas-muenchen-gmbh)–16.10.2026[Lieferung von 6 batterieelektrischen Bussen ca. 12m](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/lieferung-von-6-batterieelektrischen-bussen-ca-12m-z718148-2026)[IVECO Deutschland Aktiengesellschaft](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/iveco-deutschland-aktiengesellschaft)–15.10.2026[Beschaffung von mobilen Sicherheitsbarrieren mit Zubehör für die Landeshauptstadt Magdeburg für den temporären](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/beschaffung-von-mobilen-sicherheitsbarrieren-mit-zubehoer-fuer-die-z714148-2026)[Volkmann Straßen- und Verkehrstechnik GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/volkmann-strassen-und-verkehrstechnik-gmbh-85a8)245.529 EuroZuschlagsbekanntmachungen auf TED, gleiche CPV-Gruppe (34000…). [Alle Zuschläge](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlaege) ## Rechtsrahmen > (1) Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Grundlage dafür ist eine Bewertung des öffentlichen Auftraggebers, ob und inwieweit das Angebot die vorgegebenen Zuschlagskriterien erfüllt. Das wirtschaftlichste Angebot bestimmt sich nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis. Zu dessen Ermittlung können neben dem Preis oder den Kosten auch qualitative, umweltbezogene oder soziale Aspekte berücksichtigt werden. GWB § 127 (Zuschlag), zitiert nach gesetze-im-internet.de [Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagskriterien) ## Im Marktvergleich - Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 97 Prozent der offenen Bekanntmachungen. - Landkreis Görlitz: 39 offene Verfahren, über alle Gewerke gezählt. - Die Frist fällt in Kalenderwoche 46. - Derselben CPV-Gruppe wie diese (Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke) gehören bundesweit 25 offene Verfahren an. ## Marktdaten - Sachsen, alle Gewerke: 687 / 172 / 184 - Landkreis Görlitz, alle Gewerke: 39 / – / –Stand 01.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index). ## Weitere offene Ausschreibungen in Sachsen - [Wartungsverlängerung Nutanix](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/wartungsverlaengerung-nutanix-oc6874a1e923f)Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-12, noch 11 Tage - [A143, Maßnahme A123 CEF Kiesgrube Salzmünde](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/a143-massnahme-a123-cef-kiesgrube-salzmuende-oc6fec1a105a0)DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbHVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-24, noch 23 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Bestandeserziehung 2027](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/bestandeserziehung-2027-o7e9198dbabed)Staatsbetrieb Sachsenforst - Forstbezirk BaerenfelsVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-30, noch 29 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Medientechnische Ausstattung Grassistr. 12](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/medientechnische-ausstattung-grassistr-12-o202146afc9e3)Universität LeipzigVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-16, noch 15 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Beschaffung von Ausrüstung, Werkzeugen und Messtechnik in 3 Losen 2. Runde](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/beschaffung-von-ausruestung-werkzeugen-und-messtechnik-in-3-losen-2-oa11642e4b665)Landratsamt Landkreis LeipzigVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-11, noch 10 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Landesdirektion Leipzig, Aufrechterhaltung Dienstbetrieb](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/landesdirektion-leipzig-aufrechterhaltung-dienstbetrieb-o4d40f69bcc95)Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und VertragsmanagemVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-25, noch 24 Tage Aufdeckennoch 3 freiWeiter lesen Noch 5 passende Ausschreibungen auf dieser SeiteDrei Bekanntmachungen decken Sie kostenlos auf, ohne Konto und ohne Karte. Alles darüber hinaus, die täglichen Suchaufträge und die KI-Bewertung mit Ausschlussgründen und Fristrisiko gibt es im Abo oder einzeln. - Alle offenen Verfahren zu Ihrem Gewerk und Bundesland - Suchaufträge: jeden Morgen die neuen Treffer zu Ihrem Profil per E-Mail - KI-Bewertung: Passung, Ausschlussgründe, Fristrisiko, Gewinnchance - Entwurf für das AngebotsanschreibenNeurobird Ausschreibungen Pro, 69 € im MonatEinzelne Bewertung, 9,99 €Monatlich kündbar, kein Mindestvertrag. [Alle Preise](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/preise) · [Schon ein Konto?](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/konto) [Neu in Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/bundesland/sachsen) ## Wissen zum Verfahren - [EU-Schwellenwerte](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte) - [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung) - [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen) - [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen) ## Quellen - Bekanntmachung: TED, Amtsblatt der Europäischen Union, abgerufen am 01.11.2026 - Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung - GWB § 127: gesetze-im-internet.de - Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen Zitieren: „ÖPNV Modellstadt Görlitz Gestaltung klimapositiver Betriebshof; Stahl-Fertigteilgrube / Arbeitsgrube in Straßenbahnwerkstatt“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/oepnv-modellstadt-goerlitz-gestaltung-klimapositiver-betriebshof-stahl-t709917-2026, Stand 01.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung. Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/oepnv-modellstadt-goerlitz-gestaltung-klimapositiver-betriebshof-stahl-t709917-2026