Nationale Ausschreibung # Sanierung Außenanlagen Kita Weststraße 11 / Los Landschaftsbau Nationale Ausschreibung: „Sanierung Außenanlagen Kita Weststraße 11 / Los Landschaftsbau“ in Chemnitz, Sachsen. Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung, national bekannt gemacht (unterhalb der EU-Schwellenwerte). Frist für Angebote: Dienstag, 17.11.2026, in 13 Tagen. - Angebotsfrist: 17.11.2026, noch 13 Tage - Veröffentlicht: 03.11.2026 - Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung - Bekanntmachung: national - Leistungsart: nicht angegeben - Auftragswert: nicht veröffentlicht - Quelle, zuletzt geprüft: Bekanntmachungsservice des Bundes, 04.11.2026 - Erfüllungsort: [Chemnitz](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/stadt/chemnitz), [Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/sachsen) ## Kurz gesagt Stadt Chemnitz schreibt Lieferungen: „Sanierung Außenanlagen Kita Weststraße 11 / Los Landschaftsbau“ in Chemnitz aus, Angebotsfrist 17.11.2026, 09:00 Uhr. - Los: Landschaftsbau - 70 m² Betonsteinplatten - 15 m² Elastikplattenbelag - Öffentliche Ausschreibung, national ausgeschrieben, nach VOB/AZusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext. ## Leistungsbeschreibung a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name und Anschrift: Stadt Chemnitz Markt 1 09111 Chemnitz Telefon: +49 3714883081 Fax: E-Mail: zvs@stadt-chemnitz.de Internet: https://www.chemnitz.de/ b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 67/26/0021 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung Integrative Kindertagesstätte Kaßberg-Zwerge, Weststraße 11, 09112 Chemnitz f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Los Landschaftsbau Umfang der Leistung: Abbruchmaßnahmen: 70 m2 Betonsteinplatten aufnehmen 14 m Sandkasteneinfassung aus Elastik-Verbundstein abbrechen 18 m Palisadenstützwand aus Beton abbrechen 15 m2 Elastikplattenbelag aufnehmen, entsorgen 60 m3 Fallschutzkies entsorgen 220 m2 Betonsteinplatten aufnehmen, entsorgen 530 m2 Pflanzliche Bodendecke aufnehmen, entsorgen 280 m2 Geogitter aus hochzugfestem Polyester aufnehmen, entsorgen 10 m3 Hindernis im Boden aus Beton abbrechen Garten- und Landschaftsbauarbeiten: 50 m3 Boden an vorhandenem Spielhügel abtragen, entsorgen einschl. 280 m2 Spielhügel neu profilieren 31,50 m2 Ballspielfläche mit Ballspielplatte als Fallschutzbelag, aus Gummigranulat anlegen einschl. Erdarbeiten und Frostschutzschicht ca. 45 m2 Betonsteinpflasterfläche herstellen auf vorh. FSS ca. 122 m Randeinfassung, 1-zeilig, Granitkleinpflaster ca. 115 m2 wassergebundene Wegedecke einschl. FSS herstellen ca. 65 m Spielflächeneinfassung aus Granit-Großpflaster, 5-zeilig, in geschwungener Form ca. 120 m2 Fallschutzbelag aus Holzschnitzel ca. 90 m2 Fallschutzfläche aus Fallschutzkies ca. 12 m Fallschutzeinfassung aus Robinienholz 6 St. Knüppelstufen aus Robinienholz ca. 100 m Pflasterstreifen, 5-zeilig, Randeinfassung Sandspielfläche in geschwungener Form 150 m2 Sandspielflächen herstellen 6 lfm Palisadenstützwand, Betonpalisaden, rund, H 60 - 80 cm 5 lfm Holzlattenzaun DIN 1176 als Absturzsicherung 8 m2 Natursteinkleinpflasterfläche einschl. Randeinfassung Ausstattung: 1 kombiniertes Spielgerät "Wassermatschanlage" 1 Spielkombination "Sandbaustelle" 1 Spielgerät "Hängematte" 1 Spielgerät "Sitztier Igel" 1 Spielgerät "Hangrutschbahn Edelstahl" 1 Einzelspielgerät "Tankstellenzapfsäule" 1 Spielzeugkiste 2 St. Holzlattenzaun DIN 1176 als Absturzsicherung 1 St. vorhandenes Gartenhaus umsetzen 2 St. vorhandene Federwipptiere umsetzen 1 St. vom AG gestellte Spielkombination vom Lagerplatz des AG abholen, zur Baustelle transportieren und nach Herstellervorgabe montieren und einbauen einschl. erforderliche Erd- und Fundamentarbeiten Vegetationsarbeiten: 9 m2 essbare Staudenmischung liefern und einpflanzen 107 St. Sträucher liefern und einpflanzen 91 m2 Pflanzfläche herstellen einshl. Mulch 930 m2 Rasenflächen herstellen 85 m Seilzaun als temporärer Schutzzaun Fertigstellungspflege der Pflanz- und Rasenflächen Produktvorgaben in den Positionen: 1.9.1.1 bis 1.9.1.5 Hersteller Fa. Spielgeräte Maier, 83352 Altenmark g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags: h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) Vergabe nach Losen: Nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 04.01.2027 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 30.04.2028 weitere Fristen: Ende Bau- und Pflanzleistungen 30.05.2027 (alle Titel außer Titel 10.3) Fertigstellungspflege (Titel 10.3) bis 30.04.2028 j) Nebenangebote nicht zugelassen k) mehrere Hauptangebote nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a182b83bff-48aa2cf99599eded Maßnahmen zum Schutz ## Termine dieser Ausschreibung - Veröffentlichung: Dienstag, 03.11.2026 - Angebotsfrist: Dienstag, 17.11.2026, 09:00 Uhr ## Bedingungen laut Bekanntmachung - Rechtsgrundlage: VOB/A ## CPV-Codes dieser Ausschreibung - 43 - 44 - 45 - 71 ## Was die Zahlen sagen - Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 96 Prozent der offenen Bekanntmachungen. - Mit Erfüllungsort Chemnitz sind derzeit 46 Ausschreibungen offen. - Die Frist fällt in Kalenderwoche 47. ## Marktdaten - Sachsen, alle Gewerke: 690 / 191 / 228Stand 03.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index). ## Vor der Abgabe prüfen - Vergabeunterlagen über die Originalbekanntmachung laden und das Leistungsverzeichnis vollständig lesen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - Abgabe bis 17.11.2026, 09:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe) - Präqualifikation prüfen: sie ersetzt viele Einzelnachweise. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/praequalifikation) - Unklarheiten früh als Bieterfrage über die Plattform klären; erkannte Vergabefehler rechtzeitig rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege) ## Fragen zu dieser Ausschreibung ### Wie viel Zeit bleibt für das Angebot? Bis Dienstag, 17.11.2026, also noch 13 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie. ### Warum ist die Ausschreibung nicht EU-weit? Der geschätzte Auftragswert liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte. Dann genügt die nationale Bekanntmachung, und es gilt das deutsche Vergaberecht für den Unterschwellenbereich. ### Wo wird der Auftrag ausgeführt? Erfüllungsort ist Chemnitz in Sachsen. Für die Bewertung zählt dieser Ort, nicht der Sitz der Vergabestelle. ### Ist ein Auftragswert bekannt? Die Bekanntmachung nennt keinen Auftragswert. Das ist der Normalfall: nur rund 4 Prozent der offenen Ausschreibungen veröffentlichen einen. Den Umfang zeigt das Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen. ### Wo gibt es die Vergabeunterlagen? Die Bekanntmachung verlinkt die Vergabeplattform, auf der die Unterlagen liegen. Lesen geht meist ohne Konto, abgeben nur nach Registrierung auf der Plattform. ### Nach welchem Vergaberecht läuft das Verfahren? Öffentliche Ausschreibung. Der Auftrag liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten je nach Leistung VOB/A Abschnitt 1 oder die UVgO und das jeweilige Landesvergabegesetz. Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen. ## Rechtsrahmen > (1) Dieser Teil gilt für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen und Konzessionen sowie die Ausrichtung von Wettbewerben, deren geschätzter Auftrags- oder Vertragswert ohne Umsatzsteuer die jeweils festgelegten Schwellenwerte erreicht oder überschreitet. § 114 Absatz 2 bleibt unberührt. GWB § 106 (Schwellenwerte), zitiert nach gesetze-im-internet.de [Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte) ## Weitere offene Ausschreibungen in Sachsen - [Rahmenvertrag über die Lieferung und Montage von Einbauküchen des Herstellers Häcker Küchen GmbH& Co. KG](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/rahmenvertrag-ueber-die-lieferung-und-montage-von-einbaukuechen-des-t766585-2026)Klinikum Chemnitz gGmbH; c/o Klinikum Chemnitz Logistik- und Wirtschaftsgesellschaft mbH EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-04, noch 30 Tage - [Zuwendungsbaumaßnahme Dreifaltigkeitskirche Görlitz _ Dachdeckungs- und Dachklempnerarbeiten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/zuwendungsbaumassnahme-dreifaltigkeitskirche-goerlitz-dachdeckungs-und-t766905-2026)Evangelische Innenstadtgemeinde GörlitzVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-04, noch 30 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Los 311 - Putzarbeiten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/los-311-putzarbeiten-t767089-2026)SSH Senioren- und Seniorenpflegeheim gGmbHVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-10, noch 36 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [HTWK Leipzig, Geutebrück Bau, Generalsanierung, Funktionsneuordnung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/htwk-leipzig-geutebrueck-bau-generalsanierung-funktionsneuordnung-t764135-2026)Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und VertragsmanagemeVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-11, noch 37 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [HTWK Leipzig, Geutebrück Bau, Generalsanierung, Funktionsneuordnung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/htwk-leipzig-geutebrueck-bau-generalsanierung-funktionsneuordnung-t764721-2026)Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und VertragsmanagemeVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-07, noch 33 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [A 4 Fahrbahnerneuerung AS Glauchau - AS Hohenstein-Ernsthal; Los 4.2 Erd- und Oberbau](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/a-4-fahrbahnerneuerung-as-glauchau-as-hohenstein-ernsthal-los-4-2-erd-t765526-2026)Die Autobahn GmbH des Bundes - NL OstVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-08, noch 34 Tage Aufdeckennoch 3 freiWeiter lesen Noch 5 passende Ausschreibungen auf dieser SeiteDrei Bekanntmachungen decken Sie kostenlos auf, ohne Konto und ohne Karte. Alles darüber hinaus, die täglichen Suchaufträge und die KI-Bewertung mit Ausschlussgründen und Fristrisiko gibt es im Abo oder einzeln. - Alle offenen Verfahren zu Ihrem Gewerk und Bundesland - Suchaufträge: jeden Morgen die neuen Treffer zu Ihrem Profil per E-Mail - KI-Bewertung: Passung, Ausschlussgründe, Fristrisiko, Gewinnchance - Entwurf für das AngebotsanschreibenNeurobird Ausschreibungen Pro, 69 € im MonatEinzelne Bewertung, 9,99 €Monatlich kündbar, kein Mindestvertrag. [Alle Preise](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/preise) · [Schon ein Konto?](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/konto) [Neu in Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/bundesland/sachsen) ## Wissen zum Verfahren - [Verfahrensarten unterhalb der Schwelle](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/verfahrensarten-unterschwelle) - [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung) - [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen) - [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen) ## Quellen - Bekanntmachung: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), abgerufen am 04.11.2026 - Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung - GWB § 106: gesetze-im-internet.de - Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen Zitieren: „Sanierung Außenanlagen Kita Weststraße 11 / Los Landschaftsbau“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/sanierung-aussenanlagen-kita-weststrasse-11-los-landschaftsbau-o16fd8794f373, Stand 04.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung. Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/sanierung-aussenanlagen-kita-weststrasse-11-los-landschaftsbau-o16fd8794f373