EU-weite Ausschreibung

# Schulungsleistungen Sprachen (Open House)

„Schulungsleistungen Sprachen (Open House)“ ist eine eu-weite Ausschreibung über eine Dienstleistung in Köln, Nordrhein-Westfalen. Vergabeart: Sonstiges einstufiges Verfahren, EU-weit bekannt gemacht (oberhalb der EU-Schwellenwerte, Verfahren nach GWB und VgV). Frist für Angebote: Donnerstag, 30.11.2028, in 760 Tagen. Leistung nach CPV: Veranstaltung von Sprachkursen.

- Angebotsfrist: 30.11.2028, noch 760 Tage
- Veröffentlicht: 28.04.2026
- Vergabeart: Sonstiges einstufiges Verfahren
- Bekanntmachung: EU-weit (TED)
- Leistungsart: Dienstleistung
- Auftragswert: 1.200.000 Euro
- Quelle, zuletzt geprüft: TED (EU-Amtsblatt), 01.11.2026
- Erfüllungsort: [Köln](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/stadt/koeln), [Nordrhein-Westfalen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/nordrhein-westfalen)

## Kurz gesagt
Sprachschulungen für interne Mitarbeiter werden beschafft.

- Leistungen als Gruppenunterricht, Vertiefungsgruppenunterricht, Einzelunterricht und eLearning
- Vier Lose für verschiedene Unterrichtsformen
- Durchführung in Präsenz und virtuell
- Schulungen als internes AngebotZusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext.

## Leistungsbeschreibung
Los 30: Gruppenunterricht / Los: 31: Gruppenunterricht Vertiefungsthemen / Los 32: Einzelunterricht, Individualtraining / Los 33: eLearning Schulungsleistungen Sprachen als DLR-interner Unterricht (Inhouse und e-Learning), virtuell und in Präsenz

## Was die Bekanntmachung festlegt

- Rahmenvereinbarung: ja
- Bindefrist: 4 Jahre nach Angebotsfrist
- Für KMU geeignet: nicht ausgewiesen
- Sicherheitsleistung: nicht verlangt
- Rechtsgrundlage: GWB, VgV (bei Bauleistungen VOB/A EU)
- Art des Auftraggebers: Öffentliches Unternehmen

## Fristen und Termine

- Veröffentlichung: Dienstag, 28.04.2026
- Angebotsfrist: Donnerstag, 30.11.2028, 08:00 Uhr
- Beginn der Ausführung: Sonntag, 01.02.2026
- Ende der Ausführung: Donnerstag, 31.01.2030

## Einordnung

- Ein geschätzter Auftragswert ist veröffentlicht: 1.200.000 Euro. Das tun nur rund 3 Prozent der offenen Bekanntmachungen.
- Mit Erfüllungsort Köln sind derzeit 122 Ausschreibungen offen.
- Die Frist fällt in Kalenderwoche 48.
- Es handelt sich um eine Rahmenvereinbarung: Abgerufen wird während der Laufzeit nach Bedarf, der tatsächliche Umfang steht vorher nicht fest.
- Die Bekanntmachung nennt 3 Lose; Angebote auf einzelne Lose sind meist möglich, die Vergabeunterlagen regeln es.

## Fragen zu dieser Ausschreibung

### Bis wann kann ein Angebot abgegeben werden?
Bis Donnerstag, 30.11.2028, also noch 760 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie.

### Ist der Auftrag in Lose aufgeteilt?
Ja, die Bekanntmachung nennt 3 Lose. Ob auf einzelne Lose oder nur auf alle zusammen angeboten werden kann, regeln die Vergabeunterlagen.

### Was bedeutet hier Rahmenvereinbarung?
Die Vergabestelle schließt einen Vertrag über eine Laufzeit und ruft Leistungen nach Bedarf ab. Mengen in der Bekanntmachung sind Schätzungen, keine Zusagen.

### Wo liegt der Erfüllungsort?
Erfüllungsort ist Köln in Nordrhein-Westfalen. Für die Bewertung zählt dieser Ort, nicht der Sitz der Vergabestelle.

### Wie wird die Eignung bei EU-weiten Verfahren belegt?
Vorläufig kann die Eignung mit der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) belegt werden; welche Nachweise die Vergabestelle verlangt, steht in den Vergabeunterlagen.

### Wie lange läuft der Auftrag?
Der Auftrag läuft ab 01.02.2026 bis 31.01.2030.

## Checkliste vor dem Angebot

- Vergabeunterlagen über die Originalbekanntmachung laden und das Leistungsverzeichnis vollständig lesen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen)
- Rahmenvereinbarung: Preise so kalkulieren, dass sie bei kleinen und großen Abrufmengen tragen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/rahmenvereinbarung)
- Festlegen, auf welche Lose angeboten wird. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/losaufteilung)
- Abgabe bis 30.11.2028, 08:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe)
- Die EEE ausfüllen und die geforderten Eignungsnachweise auf Abruf bereithalten. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eigenerklaerung-eee)
- Fragen zu den Unterlagen über die Plattform stellen, solange die Frist es erlaubt; Fehler im Verfahren sofort rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege)

## CPV-Codes dieser Ausschreibung

- 80580000 Veranstaltung von Sprachkursen

## Marktdaten

- Nordrhein-Westfalen, alle Gewerke: 1.850 / 451 / 429Stand 01.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index).

## Vergleichbare Aufträge: wer den Zuschlag bekam
23.01.2026[81319215-Rahmenvereinbarung Trainer*innen für digitale Sprachtrainings der AIZ (Los 2)](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/81319215-rahmenvereinbarung-trainer-innen-fuer-digitale-sprachtrainings-z49891-2026)Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ)–20.10.2025[Rahmenvertrag über die Hochschulsommer- und Hochschulwintersprachkurse für Stipendiatinnen und Stipendiaten de](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/rahmenvertrag-ueber-die-hochschulsommer-und-hochschulwintersprachkurse-z687044-2025)Sprachenzentrum der Hochschulen im Land Bremen Universität Bremen–Zuschlagsbekanntmachungen auf TED, gleiche CPV-Gruppe (80580…). [Alle Zuschläge](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlaege)

## Weitere offene Ausschreibungen in Nordrhein-Westfalen

- [Kauf oder Miete von bereits fertig erstellten E-Learning-Inhalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/kauf-oder-miete-von-bereits-fertig-erstellten-e-learning-inhalten-ob0d0c4eb521d)Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR)
national · Nordrhein-Westfalen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-19, noch 18 Tage

- [Zerkleinerung, Übernahme, Abtransport und Verwertung von Gehölzschnitt und Stammholz](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/zerkleinerung-uebernahme-abtransport-und-verwertung-von-gehoelzschnitt-o198114301c2f)Stadt NeussVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Nordrhein-Westfalen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-17, noch 16 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [Ertüchtigung Kläranlage Lindlar](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/ertuechtigung-klaeranlage-lindlar-o868b8bcf3d84)Aggerverband - - KöRVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Nordrhein-Westfalen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-12-02, noch 31 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [Rahmenvereinbarung Steuerberatungsleistungen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/rahmenvereinbarung-steuerberatungsleistungen-o8c0fe089a726)Bezirksregierung KölnVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Nordrhein-Westfalen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-20, noch 19 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [Fliesenarbeiten PU Bahnhof Coesfeld Westfl.](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/fliesenarbeiten-pu-bahnhof-coesfeld-westfl-o23de02693a0c)DB InfraGO AG ? Geschäftsbereich Personenbahnhöfe (Bukr 11)Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Nordrhein-Westfalen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-12-02, noch 31 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [BLB NRW DU / Universität Duisburg/Essen / Campus Essen/ Geb. S06/ Erneuerung der Aufzüge/ Technische Ausrüstung/ (020-26-00350)](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/blb-nrw-du-universitaet-duisburg-essen-campus-essen-geb-s06-erneuerung-o3f2bb44aa15a)Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW DuisburgVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Nordrhein-Westfalen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-20, noch 19 Tage
Aufdeckennoch 3 freiWeiter lesen
Noch 5 passende Ausschreibungen auf dieser SeiteDrei Bekanntmachungen decken Sie kostenlos auf, ohne Konto und ohne Karte. Alles darüber hinaus, die täglichen Suchaufträge und die KI-Bewertung mit Ausschlussgründen und Fristrisiko gibt es im Abo oder einzeln.

- Alle offenen Verfahren zu Ihrem Gewerk und Bundesland
- Suchaufträge: jeden Morgen die neuen Treffer zu Ihrem Profil per E-Mail
- KI-Bewertung: Passung, Ausschlussgründe, Fristrisiko, Gewinnchance
- Entwurf für das AngebotsanschreibenNeurobird Ausschreibungen Pro, 69 € im MonatEinzelne Bewertung, 9,99 €Monatlich kündbar, kein Mindestvertrag. [Alle Preise](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/preise) · [Schon ein Konto?](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/konto)

## Rechtsrahmen

> (1) In der Leistungsbeschreibung ist der Auftragsgegenstand so eindeutig wie möglich zu beschreiben, sodass die Beschreibung für alle Unternehmen im gleichen Sinne verständlich ist und die Angebote miteinander verglichen werden können.
GWB § 121 (Leistungsbeschreibung), zitiert nach gesetze-im-internet.de
[Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/leistungsverzeichnis)

[Neu in Nordrhein-Westfalen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/bundesland/nordrhein-westfalen)

## Wissen zum Verfahren

- [EU-Schwellenwerte](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte)
- [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen)
- [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung)
- [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen)
- [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen)

## Quellen

- Bekanntmachung: TED, Amtsblatt der Europäischen Union, abgerufen am 01.11.2026
 
- Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung
 
- GWB § 121: gesetze-im-internet.de
 
- Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen

Zitieren: „Schulungsleistungen Sprachen (Open House)“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen,
 https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/schulungsleistungen-sprachen-open-house-t291336-2026, Stand 01.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die
 Originalbekanntmachung.

Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/schulungsleistungen-sprachen-open-house-t291336-2026