EU-weite Ausschreibung · Metallbau und Schlosserei # Supply of a Hot Cell Gamma Shielding Window for the JRC Karlsruhe „Supply of a Hot Cell Gamma Shielding Window for the JRC Karlsruhe“ ist eine eu-weite Ausschreibung über eine Lieferleistung. Frist für Angebote: Montag, 09.11.2026, in 8 Tagen. Vergabeart: Offenes Verfahren, EU-weit bekannt gemacht (oberhalb der EU-Schwellenwerte, Verfahren nach GWB und VgV). Leistung nach CPV: Schutzausrüstung (nuklear, biologisch, chemisch, radiologisch). - Angebotsfrist: 09.11.2026, noch 8 Tage - Veröffentlicht: 08.10.2026 - Vergabeart: Offenes Verfahren - Bekanntmachung: EU-weit (TED) - Leistungsart: Lieferleistung - Auftragswert: nicht veröffentlicht - Quelle, zuletzt geprüft: TED (EU-Amtsblatt), 01.11.2026 - Erfüllungsort: nicht angegeben ## Kurz gesagt Es wird ein spezielles Strahlenschutzfenster für eine Einrichtung in Karlsruhe beschafft. - Das Fenster dient zur Abschirmung von Beta- und Gammastrahlung. - Es ermöglicht die sichere visuelle Überwachung in einem Hochstrahlungsbereich. - Die Leistung umfasst Design, Herstellung und Lieferung. - Es handelt sich um eine maßgefertigte Komponente für nukleare Anwendungen.Zusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext. ## Leistungsbeschreibung The proposed procurement concerns the design, production, and delivery of a custom beta/gamma shielding window for the JRC Karlsruhe. This component is required to enable safe visual monitoring of operations in a high-radiation environment while preserving the shielding integrity of the hot cell. As this is a specialised component designed for nuclear applications, it is not an off-the-shelf item and must be specifically engineered for the installation. ## Fristen und Termine - Veröffentlichung: Donnerstag, 08.10.2026 - Angebotsfrist: Montag, 09.11.2026, 12:00 Uhr - Bindefrist endet (rechnerisch): Samstag, 08.05.2027 ## Fragen zu dieser Ausschreibung ### Bis wann kann ein Angebot abgegeben werden? Bis Montag, 09.11.2026, also noch 8 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie. ### Ist ein Auftragswert bekannt? Die Bekanntmachung nennt keinen Auftragswert. Das ist der Normalfall: nur rund 3 Prozent der offenen Ausschreibungen veröffentlichen einen. Den Umfang zeigt das Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen. ### Wo gibt es die Vergabeunterlagen? Die Bekanntmachung verlinkt die Vergabeplattform, auf der die Unterlagen liegen. Lesen geht meist ohne Konto, abgeben nur nach Registrierung auf der Plattform. ### Wie lange ist man an das Angebot gebunden? 6 Monate nach Ablauf der Angebotsfrist, also voraussichtlich bis 08.05.2027. Bis dahin kann der Zuschlag erteilt werden. ### Was genau wird beschafft? Lieferleistung. Nach dem CPV-Code: Schutzausrüstung (nuklear, biologisch, chemisch, radiologisch). Im Index ist sie dem Gewerk Metallbau und Schlosserei zugeordnet. ### Nach welchem Vergaberecht läuft das Verfahren? Offenes Verfahren. Der Auftrag liegt oberhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten GWB und VgV (bei Bauaufträgen VOB/A EU). Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen. ## Was die Bekanntmachung festlegt - Laufzeit: 60 Monate - Rahmenvereinbarung: nein - Bindefrist: 6 Monate nach Angebotsfrist - Zuschlagskriterien: nur Preis - Rechtsgrundlage: GWB, VgV (bei Bauleistungen VOB/A EU) ## Checkliste vor dem Angebot - Leistungsverzeichnis und Vertragsbedingungen aus den Vergabeunterlagen Punkt für Punkt prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - Die EEE ausfüllen und die geforderten Eignungsnachweise auf Abruf bereithalten. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eigenerklaerung-eee) - Abgabe bis 09.11.2026, 12:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe) - An das Angebot gebunden bis voraussichtlich 08.05.2027: Kapazität und Preise bis dahin sichern. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagsfrist-bindefrist) - Zuschlag nur nach Preis: jede Position sauber kalkulieren, keine Mischkalkulation. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/mischkalkulation) - Fragen zu den Unterlagen über die Plattform stellen, solange die Frist es erlaubt; Fehler im Verfahren sofort rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege) ## CPV-Codes dieser Ausschreibung - 35113200 Schutzausrüstung (nuklear, biologisch, chemisch, radiologisch) - 35113210 Ausrüstungen für die nukleare Sicherheit - 44221000 Fenster, Türen und zugehörige Artikel ## Zuschläge für vergleichbare Leistungen 22.09.2026[Lieferung von 1,3 Mio. Schutzanzügen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/lieferung-von-1-3-mio-schutzanzuegen-z650348-2026)[GM GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/gm-gmbh)–18.09.2026[Außentragehülle inkl. Zubehörartikel](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/aussentragehuelle-inkl-zubehoerartikel-z644172-2026)[Recon Company by Ranger Outdoor GmbH Krätzschmar](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/recon-company-by-ranger-outdoor-gmbh-kraetzschmar)–19.08.2026[Feuerwehrhelme](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/feuerwehrhelme-z573719-2026)[Rosenbauer Deutschland GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/rosenbauer-deutschland-gmbh)868.240 Euro18.08.2026[Rahmenvereinbarung Brandschutzüberbekleidung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/rahmenvereinbarung-brandschutzueberbekleidung-z569740-2026)[Texport Handelsgesellschaft.m.b.H.](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/texport-handelsgesellschaft-m-b-h)–11.08.2026[Feuerwehr-Einsatzschutzbekleidung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/feuerwehr-einsatzschutzbekleidung-z555317-2026)SCR Römer GmbH–Zuschlagsbekanntmachungen auf TED, gleiche CPV-Gruppe (35113…). [Alle Zuschläge](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlaege) ## Rechtsrahmen > (1) Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Grundlage dafür ist eine Bewertung des öffentlichen Auftraggebers, ob und inwieweit das Angebot die vorgegebenen Zuschlagskriterien erfüllt. Das wirtschaftlichste Angebot bestimmt sich nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis. Zu dessen Ermittlung können neben dem Preis oder den Kosten auch qualitative, umweltbezogene oder soziale Aspekte berücksichtigt werden. GWB § 127 (Zuschlag), zitiert nach gesetze-im-internet.de [Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagskriterien) ## Im Marktvergleich - Zwischen Veröffentlichung und Frist liegen 32 Tage, etwa so lang wie der Median von 31 Tagen für Metallbau und Schlosserei. - Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 97 Prozent der offenen Bekanntmachungen. - Bundesweit sind 11 Ausschreibungen derselben CPV-Gruppe offen (35113…, Schutzausrüstung (nuklear, biologisch, chemisch, radiologisch)). - Offenes Verfahren: so laufen 72 Prozent der offenen Ausschreibungen für Metallbau und Schlosserei. - Die Frist fällt in Kalenderwoche 46. ## Wie viel gerade offen ist - Metallbau und Schlosserei, bundesweit: 531 / 136 / 131Stand 01.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index). ## Weitere offene Ausschreibungen: Metallbau und Schlosserei - [Thumenberger Weg - Ausbau Straßen- und Ingenieurbau](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/thumenberger-weg-ausbau-strassen-und-ingenieurbau-t653177-2026)Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum EU-weit · Bayern · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage - [Neubau Verwaltungsgebäude Landratsamt Rottweil - Systemtrennwände](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/neubau-verwaltungsgebaeude-landratsamt-rottweil-systemtrennwaende-t663813-2026)Landratsamt RottweilVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Baden-Württemberg · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Los 77 Berührungsschutz](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/los-77-beruehrungsschutz-t664719-2026)AKN Eisenbahn GmbHVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Schleswig-Holstein · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Projekt Neubau Petrus-Canisius-Grundschule Weeze Metallbauarbeiten - PR-Fassaden BT-A Lichthöfe](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/projekt-neubau-petrus-canisius-grundschule-weeze-metallbauarbeiten-pr-t674858-2026)Gemeinde WeezeVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Nordrhein-Westfalen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage Aufdeckennoch 3 frei - [Projekt Neubau Petrus-Canisius-Grundschule Weeze Metallbauarbeiten - PR-Fassaden BT-B „Marktplatz“](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/projekt-neubau-petrus-canisius-grundschule-weeze-metallbauarbeiten-pr-t675386-2026)Gemeinde WeezeVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Nordrhein-Westfalen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage Aufdeckennoch 3 freiWeiter lesen Noch 4 passende Ausschreibungen auf dieser SeiteDrei Bekanntmachungen decken Sie kostenlos auf, ohne Konto und ohne Karte. Alles darüber hinaus, die täglichen Suchaufträge und die KI-Bewertung mit Ausschlussgründen und Fristrisiko gibt es im Abo oder einzeln. - Alle offenen Verfahren zu Ihrem Gewerk und Bundesland - Suchaufträge: jeden Morgen die neuen Treffer zu Ihrem Profil per E-Mail - KI-Bewertung: Passung, Ausschlussgründe, Fristrisiko, Gewinnchance - Entwurf für das AngebotsanschreibenNeurobird Ausschreibungen Pro, 69 € im MonatEinzelne Bewertung, 9,99 €Monatlich kündbar, kein Mindestvertrag. [Alle Preise](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/preise) · [Schon ein Konto?](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/konto) ## Häufig verlangte Nachweise im Gewerk Metallbau und Schlosserei - Referenzen, etwa Brücken und Ingenieurbauwerke - Referenzen, etwa Betriebshöfe und Bauhöfe - Herstellerqualifikation nach DIN EN 1090 EXC2 - Eintragung Handwerksrolle MetallbauerhandwerkErfahrungswerte aus Ausschreibungen dieses Gewerks, nicht aus dieser Bekanntmachung; maßgeblich sind ihre Vergabeunterlagen. ## Gewerk - [Metallbau und Schlosserei](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/gewerk/metallbau) ## Wissen zum Verfahren - [EU-Schwellenwerte](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte) - [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung) - [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen) - [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen) ## Quellen - Bekanntmachung: TED, Amtsblatt der Europäischen Union, abgerufen am 01.11.2026 - Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung - GWB § 127: gesetze-im-internet.de - Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen Zitieren: „Supply of a Hot Cell Gamma Shielding Window for the JRC Karlsruhe“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/supply-of-a-hot-cell-gamma-shielding-window-for-the-jrc-karlsruhe-t695182-2026, Stand 01.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung. Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/supply-of-a-hot-cell-gamma-shielding-window-for-the-jrc-karlsruhe-t695182-2026