EU-weite Ausschreibung · Elektrotechnik

# Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-5 und 7-8) gem. § 55 HOAI für die Maßnahme: Neubau einer Kindertagesstätte im Stadtteil Fürstenhausen in der Stadt Völklingen

„Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-5 und 7-8) gem. § 55 HOAI für die Maßnahme: Neubau einer Kindertagesstätte im Stadtteil Fürstenhausen in der Stadt Völklingen“ ist eine eu-weite Ausschreibung über eine Dienstleistung in Saarland. Vergabeart: Offenes Verfahren, EU-weit bekannt gemacht (oberhalb der EU-Schwellenwerte, Verfahren nach GWB und VgV). Die Angebotsfrist endet am Montag, 30.11.2026, in 29 Tagen. Leistung nach CPV: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen.

- Angebotsfrist: 30.11.2026, noch 29 Tage
- Veröffentlicht: 29.10.2026
- Vergabeart: Offenes Verfahren
- Bekanntmachung: EU-weit (TED)
- Leistungsart: Dienstleistung
- Auftragswert: nicht veröffentlicht
- Quelle, zuletzt geprüft: TED (EU-Amtsblatt), 01.11.2026
- Erfüllungsort: [Regionalverband Saarbrücken](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/landkreis/regionalverband-saarbruecken), [Saarland](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/saarland)

## Kurz gesagt
Planungsleistungen für technische Ausrüstung beim Neubau einer Kita in Völklingen werden beschafft.

- Leistungen umfassen Anlagengruppen 1 bis 5 und 7 bis 8 nach HOAI.
- Vergabe erfolgt für die Leistungsphasen 5 bis 9 nach HOAI.
- Planung betrifft maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen.Zusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext.

## Leistungsbeschreibung
Gegenstand der Beschaffung sind die Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung gemäß § 55 HOAI für den Neubau einer Kindertagesstätte im Stadtteil Fürstenhausen in der Stadt Völklingen. Die Leistungen umfassen die Anlagengruppen gemäß § 53 HOAI: 1 (Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen), 2 (Wärmeversorgungsanlagen), 3 (Lufttechnische Anlagen), 4 (Starkstromanlagen), 5 (Fernmelde- und informationstechnische Anlagen), 7 (nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen) sowie 8 (Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken). Geplant ist die Vergabe der Leistungsphasen 5 bis 9 gemäß § 55 HOAI.

## Zeitplan

- Veröffentlichung: Donnerstag, 29.10.2026
- Angebotsfrist: Montag, 30.11.2026, 10:00 Uhr
- Bindefrist endet (rechnerisch): Freitag, 29.01.2027

## Fragen zu dieser Ausschreibung

### Wie viel Zeit bleibt für das Angebot?
Bis Montag, 30.11.2026, also noch 29 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie.

### Nach welchem Vergaberecht läuft das Verfahren?
Offenes Verfahren. Der Auftrag liegt oberhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten GWB und VgV (bei Bauaufträgen VOB/A EU). Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen.

### Wonach wird der Zuschlag erteilt?
Laut Bekanntmachung nach Preis und Qualität. Die Gewichtung im Einzelnen steht in den Vergabeunterlagen.

### Wie lange ist man an das Angebot gebunden?
60 Tage nach Ablauf der Angebotsfrist, also voraussichtlich bis 29.01.2027. Bis dahin kann der Zuschlag erteilt werden.

### Wo gibt es die Vergabeunterlagen?
Die Bekanntmachung verlinkt die Vergabeplattform, auf der die Unterlagen liegen. Lesen geht meist ohne Konto, abgeben nur nach Registrierung auf der Plattform.

### Ist der Auftrag für kleine und mittlere Unternehmen geeignet?
Ja, die Vergabestelle weist ihn als für KMU geeignet aus.

## Bedingungen laut Bekanntmachung

- Rahmenvereinbarung: nein
- Bindefrist: 60 Tage nach Angebotsfrist
- Zuschlagskriterien: Preis und Qualität
- Für KMU geeignet: ja, laut Bekanntmachung
- Rechtsgrundlage: GWB, VgV (bei Bauleistungen VOB/A EU)
- Art des Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts (kommunal)

## So bereiten Sie das Angebot vor

- Leistungsverzeichnis und Vertragsbedingungen aus den Vergabeunterlagen Punkt für Punkt prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen)
- Neben dem Preis zählen weitere Kriterien: die Gewichtung in den Unterlagen prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/bewertungsmatrix)
- Die EEE ausfüllen und die geforderten Eignungsnachweise auf Abruf bereithalten. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eigenerklaerung-eee)
- An das Angebot gebunden bis voraussichtlich 29.01.2027: Kapazität und Preise bis dahin sichern. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagsfrist-bindefrist)
- Abgabe bis 30.11.2026, 10:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe)
- Fragen zu den Unterlagen über die Plattform stellen, solange die Frist es erlaubt; Fehler im Verfahren sofort rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege)

## Leistung nach CPV

- 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen

## Vergleichbare Aufträge: wer den Zuschlag bekam
29.10.2026[HMWEVL, FBT BA 9-11 + Sprinkler , HKLS ALG 1-3 und 7-8](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/hmwevl-fbt-ba-9-11-sprinkler-hkls-alg-1-3-und-7-8-z752238-2026)[Petschow & Thiel GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/petschow-thiel-gmbh)435.339 Euro29.10.2026[Fachplanungsleistungen für die Technische Ausrüstung ELT für die Errichtung einer Photovoltaikanlage](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/fachplanungsleistungen-fuer-die-technische-ausruestung-elt-fuer-die-z752491-2026)[Conplaning GmbH](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/conplaning-gmbh)103.686 Euro28.10.2026[Planungsleistungen Neubau des Aviation Innovation Centers (AIC) - Los 3 Technische Ausrüstung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/planungsleistungen-neubau-des-aviation-innovation-centers-aic-los-3-z746668-2026)[Carpus+Partner AG](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/carpus-partner-ag)–28.10.2026[Bauprojekt: Zukunftszentrum für Deutsche Einheit und Europäische Transformation Standort Riebeckplatz in Halle](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/bauprojekt-zukunftszentrum-fuer-deutsche-einheit-und-europaeische-z748627-2026)[Müller & Bleher Darmstadt GmbH & Co. KG](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/firma/mueller-bleher-darmstadt-gmbh-co-kg)1.517.861 Euro22.10.2026[Erweiterung Grundschule Minfeld - Planung Techn. Gebäudeausstattung Einarbeitung LP 3 und Erbringung LP 4-8](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/erweiterung-grundschule-minfeld-planung-techn-gebaeudeausstattung-z732227-2026)THIELE³ ARCHITEKTEN UND INGENIEURE GmbH Engesserstr. 4A 79108 Freiburg2.581.890 EuroZuschlagsbekanntmachungen auf TED, gleiche CPV-Gruppe (71321…). [Alle Zuschläge](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlaege)

## Rechtsrahmen

> (1) Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Grundlage dafür ist eine Bewertung des öffentlichen Auftraggebers, ob und inwieweit das Angebot die vorgegebenen Zuschlagskriterien erfüllt. Das wirtschaftlichste Angebot bestimmt sich nach dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis. Zu dessen Ermittlung können neben dem Preis oder den Kosten auch qualitative, umweltbezogene oder soziale Aspekte berücksichtigt werden.
GWB § 127 (Zuschlag), zitiert nach gesetze-im-internet.de
[Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/zuschlagskriterien)

## Was die Zahlen sagen

- Zwischen Veröffentlichung und Frist liegen 32 Tage, etwa so lang wie der Median von 30 Tagen für Elektrotechnik.
- Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 97 Prozent der offenen Bekanntmachungen.
- Bundesweit sind 37 Ausschreibungen derselben CPV-Gruppe offen (71321…, Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen).
- Im Gebiet Regionalverband Saarbrücken sind derzeit 59 öffentliche Ausschreibungen offen.
- Für Elektrotechnik in Saarland sind heute 9 Verfahren offen, dieses eingeschlossen.
- Die Frist fällt in Kalenderwoche 49.
- Offenes Verfahren: so laufen 64 Prozent der offenen Ausschreibungen für Elektrotechnik.

## Zahlen zum Umfeld

- Elektrotechnik, bundesweit: 510 / 117 / 129
- Elektrotechnik in Saarland: 9 / 2 / 5
- Saarland, alle Gewerke: 99 / 25 / 30
- Regionalverband Saarbrücken, alle Gewerke: 59 / – / –Stand 01.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index).

## Weitere offene Ausschreibungen: Elektrotechnik in Saarland

- [E-Mobilität, PI Lebach, Dörrenbachstraße Lebach](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/e-mobilitaet-pi-lebach-doerrenbachstrasse-lebach-t680677-2026)Landesverwaltungsamt (LaVA) - Abteilung 4 - Staatliche Hochbaubehörde (SHB)
EU-weit · Saarland · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage

- [Neubau der Notleitstelle Bexbach - Elektroinstallationsarbeiten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/neubau-der-notleitstelle-bexbach-elektroinstallationsarbeiten-t736024-2026)Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung Saar (ZRF Saar)Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Saarland · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [Neubau der Notleitstelle Bexbach - Installation der Heizungsanlage und der Sanitäranlagen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/neubau-der-notleitstelle-bexbach-installation-der-heizungsanlage-und-t736368-2026)Zweckverband für Rettungsdienst und Feuerwehralarmierung Saar (ZRF Saar)Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Saarland · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [Vergabe von Leistungen für ein digitales SEV-Leitsystem Saarland: Beschaffung und Aufstellung von Haltestellenmasten - Beschaffung von ePaper-Displays](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/vergabe-von-leistungen-fuer-ein-digitales-sev-leitsystem-saarland-b7069581)Ministerium für Umwelt, Klima, Mobilität, Agrar und VerbraucherschutzVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Saarland · Verhandlungsverfahren mit öffentlichem TeilnahmewettbewerbFrist 2026-11-25, noch 24 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [Umformerwerk Saarbrücken, Erneuerung Eigenbedarf inkl. AP](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/umformerwerk-saarbruecken-erneuerung-eigenbedarf-inkl-ap-oc695682b5d90)DB Energie GmbH (Bukr 31)Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · SaarlandFrist 2026-11-30, noch 29 Tage
Aufdeckennoch 3 freiWeiter lesen
Noch 4 passende Ausschreibungen auf dieser SeiteDrei Bekanntmachungen decken Sie kostenlos auf, ohne Konto und ohne Karte. Alles darüber hinaus, die täglichen Suchaufträge und die KI-Bewertung mit Ausschlussgründen und Fristrisiko gibt es im Abo oder einzeln.

- Alle offenen Verfahren zu Ihrem Gewerk und Bundesland
- Suchaufträge: jeden Morgen die neuen Treffer zu Ihrem Profil per E-Mail
- KI-Bewertung: Passung, Ausschlussgründe, Fristrisiko, Gewinnchance
- Entwurf für das AngebotsanschreibenNeurobird Ausschreibungen Pro, 69 € im MonatEinzelne Bewertung, 9,99 €Monatlich kündbar, kein Mindestvertrag. [Alle Preise](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/preise) · [Schon ein Konto?](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/konto)

## Häufig verlangte Nachweise im Gewerk Elektrotechnik

- Meisterbetrieb, zwei Elektromeister im Betrieb
- Konzessionierung Netzbetreiber (TAB Niederspannung)
- Eingetragener Elektrofachbetrieb der Handwerkskammer
- Referenzen, etwa Klinik- und PflegebautenErfahrungswerte aus Ausschreibungen dieses Gewerks, nicht aus dieser Bekanntmachung; maßgeblich sind ihre Vergabeunterlagen.

## Gewerk

- [Elektrotechnik in Saarland](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/gewerk/elektrotechnik/saarland)
- [Ingenieur- und Planungsleistungen in Saarland](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/gewerk/planung/saarland)

[Neu: Elektrotechnik in Saarland](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/elektrotechnik/saarland)

## Wissen zum Verfahren

- [EU-Schwellenwerte](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte)
- [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen)
- [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung)
- [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen)
- [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen)

## Quellen

- Bekanntmachung: TED, Amtsblatt der Europäischen Union, abgerufen am 01.11.2026
 
- Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung
 
- GWB § 127: gesetze-im-internet.de
 
- Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen

Zitieren: „Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-5 und 7-8) gem. § 55 HOAI für die Maßnahme: Neubau einer Kindertagesstätte im Stadtteil Fürstenhausen in der Stadt Völklingen“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen,
 https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/technische-ausruestung-anlagengruppen-1-5-und-7-8-gem-55-hoai-fuer-die-t750990-2026, Stand 01.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die
 Originalbekanntmachung.

Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/technische-ausruestung-anlagengruppen-1-5-und-7-8-gem-55-hoai-fuer-die-t750990-2026
