Nationale Ausschreibung · Tiefbau und Straßenbau # Umbau Spielplatz Hessenschanze - landschaftsgärtnerische Leistungen Gesucht wird: Spielplatzausrüstungen in Kassel, Hessen. Die Ausschreibung heißt „Umbau Spielplatz Hessenschanze - landschaftsgärtnerische Leistungen“. Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung, national bekannt gemacht (unterhalb der EU-Schwellenwerte). Die Angebotsfrist endet am Freitag, 04.12.2026, in 23 Tagen. - Angebotsfrist: 04.12.2026, noch 23 Tage - Veröffentlicht: 10.11.2026 - Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung - Bekanntmachung: national - Leistungsart: nicht angegeben - Auftragswert: nicht veröffentlicht - Quelle, zuletzt geprüft: Bekanntmachungsservice des Bundes, 11.11.2026 - Erfüllungsort: [Kassel](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/stadt/kassel), [Hessen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/hessen) ## Leistungsbeschreibung Umbau Spielplatz Hessenschanze - landschaftsgärtnerische Leistungen ## Vertrag und Verfahren - Rechtsgrundlage: VOB/A ## Termine dieser Ausschreibung - Veröffentlichung: Dienstag, 10.11.2026 - Angebotsfrist: Freitag, 04.12.2026, 09:00 Uhr ## Im Marktvergleich - Zwischen Veröffentlichung und Frist liegen 24 Tage, kürzer als der Median von 29 Tagen für Tiefbau und Straßenbau. - Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 96 Prozent der offenen Bekanntmachungen. - Öffentliche Ausschreibung: so laufen 44 Prozent der offenen Ausschreibungen für Tiefbau und Straßenbau. - Die Frist fällt in Kalenderwoche 49. - Mit Erfüllungsort Kassel sind derzeit 41 Ausschreibungen offen. - Für Tiefbau und Straßenbau in Hessen sind heute 42 Verfahren offen, dieses eingeschlossen. - Bundesweit sind 17 Ausschreibungen derselben CPV-Gruppe offen (37535…, Spielplatzausrüstungen). ## Kurz beantwortet ### Bis wann kann ein Angebot abgegeben werden? Bis Freitag, 04.12.2026, also noch 23 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie. ### Warum ist die Ausschreibung nicht EU-weit? Der geschätzte Auftragswert liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte. Dann genügt die nationale Bekanntmachung, und es gilt das deutsche Vergaberecht für den Unterschwellenbereich. ### Welche Regeln gelten für das Verfahren? Öffentliche Ausschreibung. Der Auftrag liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten je nach Leistung VOB/A Abschnitt 1 oder die UVgO und das jeweilige Landesvergabegesetz. Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen. ### Um welche Leistung geht es? Nach dem CPV-Code: Spielplatzausrüstungen. Im Index ist sie dem Gewerk Tiefbau und Straßenbau zugeordnet. ### Wo liegt der Erfüllungsort? Erfüllungsort ist Kassel in Hessen. Für die Bewertung zählt dieser Ort, nicht der Sitz der Vergabestelle. ### Wie komme ich an die Vergabeunterlagen? Über die Originalbekanntmachung und die dort verlinkte Vergabeplattform. Die Unterlagen sind dort in der Regel ohne Anmeldung einsehbar; für die Angebotsabgabe verlangen die Plattformen eine Registrierung. ## Vor der Abgabe prüfen - Vergabeunterlagen über die Originalbekanntmachung laden und das Leistungsverzeichnis vollständig lesen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - Wer präqualifiziert ist, spart Einzelnachweise; den Eintrag im PQ-Verzeichnis prüfen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/praequalifikation) - Abgabe bis 04.12.2026, 09:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe) - Fragen zu den Unterlagen über die Plattform stellen, solange die Frist es erlaubt; Fehler im Verfahren sofort rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege) ## CPV-Codes dieser Ausschreibung - 37535200 Spielplatzausrüstungen - 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten - 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen ## Zahlen zum Umfeld - Tiefbau und Straßenbau, bundesweit: 687 / 166 / 205 - Tiefbau und Straßenbau in Hessen: 42 / 12 / 10 - Hessen, alle Gewerke: 521 / 131 / 140Stand 11.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index). ## Weitere offene Ausschreibungen: Tiefbau und Straßenbau in Hessen - [Herstellen Außenanlagen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/herstellen-aussenanlagen-t705679-2026)Kreisausschuss Main-Taunus-Kreis, Hochbau- und LiegenschaftsamtVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Hessen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-12, noch 1 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/herstellen-aussenanlagen-t705679-2026#freischalten) - [Ertüchtigungs- bzw. Neubaumaßnahmen der Anlagentechnik in drei FW-Netzstationen sowie die Errichtung eines dazu erforderli-chen Gebäudes im Versorgung](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/ertuechtigungs-bzw-neubaumassnahmen-der-anlagentechnik-in-drei-fw-t714010-2026)Energienetze Offenbach GmbHVergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Hessen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-13, noch 2 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/ertuechtigungs-bzw-neubaumassnahmen-der-anlagentechnik-in-drei-fw-t714010-2026#freischalten) - [An- und Umbau Feuerwehr Offheim_Außenanlage](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/an-und-umbau-feuerwehr-offheim-aussenanlage-b349774)Magistrat der Kreisstadt Limburg a. d. LahnVergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Hessen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-17, noch 6 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/an-und-umbau-feuerwehr-offheim-aussenanlage-b349774#freischalten) - [Umbau der Verkehrsstation Bf Herborn](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/umbau-der-verkehrsstation-bf-herborn-t737054-2026)DB Station&Service AG (Bukr 11)Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar EU-weit · Hessen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-23, noch 12 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/umbau-der-verkehrsstation-bf-herborn-t737054-2026#freischalten) - [Nordmainische S-Bahn, VP14-3 Telekommunikation ESTW-A Maintal](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/nordmainische-s-bahn-vp14-3-telekommunikation-estw-a-maintal-occ187c62256e)DB InfraGO AG ? Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16)Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar national · Hessen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-24, noch 13 Tage [Details freischalten](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/nordmainische-s-bahn-vp14-3-telekommunikation-estw-a-maintal-occ187c62256e#freischalten) ## Rechtsrahmen > (1) Dieser Teil gilt für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen und Konzessionen sowie die Ausrichtung von Wettbewerben, deren geschätzter Auftrags- oder Vertragswert ohne Umsatzsteuer die jeweils festgelegten Schwellenwerte erreicht oder überschreitet. § 114 Absatz 2 bleibt unberührt. GWB § 106 (Schwellenwerte), zitiert nach gesetze-im-internet.de [Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte) ## Häufig verlangte Nachweise im Gewerk Tiefbau und Straßenbau - Referenzen, etwa Kreisstrassenmeistereien - SCC Zertifizierung Arbeitssicherheit - Fachbetrieb nach WHG - Güteschutz Kanalbau Beurteilungsgruppe AK2Erfahrungswerte aus Ausschreibungen dieses Gewerks, nicht aus dieser Bekanntmachung; maßgeblich sind ihre Vergabeunterlagen. ## Gewerk - [Tiefbau und Straßenbau in Hessen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/gewerk/tiefbau/hessen) - [Garten- und Landschaftsbau in Hessen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/gewerk/galabau/hessen) [Neu: Tiefbau und Straßenbau in Hessen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/tiefbau/hessen) ## Wissen zum Verfahren - [Verfahrensarten unterhalb der Schwelle](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/verfahrensarten-unterschwelle) - [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen) - [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung) - [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen) - [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen) ## Quellen - Bekanntmachung: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), abgerufen am 11.11.2026 - Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung - GWB § 106: gesetze-im-internet.de - Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen Zitieren: „Umbau Spielplatz Hessenschanze - landschaftsgärtnerische Leistungen“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/umbau-spielplatz-hessenschanze-landschaftsgaertnerische-leistungen-o04b853296698, Stand 11.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung. Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/umbau-spielplatz-hessenschanze-landschaftsgaertnerische-leistungen-o04b853296698