Nationale Ausschreibung

# Verbesserung der Wasserqualität des renaturierten Freibades - Los 02 Brunnenbohrung und technischer Ausbau

Nationale Ausschreibung: „Verbesserung der Wasserqualität des renaturierten Freibades - Los 02 Brunnenbohrung und technischer Ausbau“ in Falkenstein, Sachsen. Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung, national bekannt gemacht (unterhalb der EU-Schwellenwerte). Die Angebotsfrist endet am Dienstag, 03.11.2026, in 2 Tagen.

- Angebotsfrist: 03.11.2026, noch 2 Tage
- Veröffentlicht: 10.10.2026
- Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
- Bekanntmachung: national
- Leistungsart: nicht angegeben
- Auftragswert: nicht veröffentlicht
- Quelle, zuletzt geprüft: Bekanntmachungsservice des Bundes, 31.10.2026
- Erfüllungsort: Falkenstein, [Vogtlandkreis](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/landkreis/vogtlandkreis), [Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bundesland/sachsen)

## Kurz gesagt
Brunnenbohrung und technischer Ausbau für die Wasserqualität im Sport- und Freizeitpark Falkenstein.

- Errichtung eines Grundwasserbrunnens mit mindestens 5 m³/h Förderleistung.
- Geplante Ausbautiefe bis 44 Meter unter Geländeoberkante.
- Ausführung mit Unterwassermotorpumpe, Steigleitung und Brunnenkopf in Betonschacht.
- Ableitung zum Badeteich als Freigefälleleitung in DN 80.
- Ausführungszeitraum von Mitte März bis Ende Mai 2027.Zusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext.

## Leistungsbeschreibung
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadt Falkenstein/Vogtl.; Straße, Hausnummer: Willy-Rudert-Platz 1; Postleitzahl: 08223; Ort: Falkenstein; Land: DE
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Bauvertrag als Einheitspreisvertrag
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Sport- und Freizeitpark Falkenstein/Vogtl.; Straße, Hausnummer: Jahnplatz; Postleitzahl: 08223; Ort: Falkenstein; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Im Gelände des ehemaligen Freibades soll zur Stützung der Wasserqualität des Badeteiches ein Grundwasser-Brunnen errichtet werden. Dafür ist eine Beaufschlagung durch Grundwasser von mindestens 5 m³/h (≙ 1,4 l/s) vorgesehen. Die geplante Ausbautiefe des Brunnens ist bis 44 m u GOK vorgesehen (Bohrung bis 46 m u GOK). Der Pumpendurchmesser (3 Zoll) bedingt einen Ausbau DN 125 (PVC) und dieser einen Bohrdurchmesser von d = 290 mm. An die Unterwassermotorpumpe (UWM-Pumpe) ist eine Steigleitung DN 50 angeschlossen, die bis zum Brunnenkopf führt. Der Brunnenkopf ist unterflur in einem Betonschacht eingebettet. Das Abschlussbauwerk erhält eine Abdeckplatte mit Einstiegs-/Montageöffnung mit Edelstahlabdeckung, Steigeisen und einer kiesgefüllten Bodenöffnung zur Kondensatwasserableitung. In der Brunnenstube befindet sich die weitere Armaturenstrecke, bestehend aus Pass- und Formstücken und einem Mengenmesser (Wasseruhr). Die daran anschließende Ableitung zum Badeteich wird als Freigefälleleitung betrieben und in DN 80 ausgeführt. Die Pumpe wird im Brunnen oberhalb der Filterstrecke im Vollrohr eingebaut, die OK der Pumpe befindet sich auf 14 m u GOK. Die Stromversorgung der Pumpe erfolgt über ein neu zu verlegendes Erdkabel (5*2,5 mm²) vom Sanitärgebäude des Freibades aus.
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 15.03.2027, Ende: 28.05.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Entfällt, da die Abgabe mehrerer Hauptangebote zugelassen ist.
 l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3466172/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 03.11.2026, 13:30 Uhr; Bindefrist: 31.12.2026
p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a).
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 03.11.2026, 13:30 Uhr; Ort: Rathaus Stadt Falkenstein/Vogtl., W.-Rudert-Platz 1, Beratungsraum 1. OG 05; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und deren Bevollmächtigte
t) Sicherheiten: nicht angegeben
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: siehe Vergabeunterlagen
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: nicht angegeben
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: nicht angegeben
x) Vergabenachprüfstelle: Land: DE
Brunnen in Außenanlagen

## Zeitplan

- Veröffentlichung: Samstag, 10.10.2026
- Angebotsfrist: Dienstag, 03.11.2026, 13:30 Uhr

## Was die Bekanntmachung festlegt

- Rechtsgrundlage: VOB/A

## Leistung nach CPV

- 43 
- 44 
- 45 
- 71 

## Einordnung

- Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 97 Prozent der offenen Bekanntmachungen.
- Vogtlandkreis: 24 offene Verfahren, über alle Gewerke gezählt.
- Die Bekanntmachung nennt 4 Lose; Angebote auf einzelne Lose sind meist möglich, die Vergabeunterlagen regeln es.
- Die Frist fällt in Kalenderwoche 45.

## Marktdaten

- Sachsen, alle Gewerke: 687 / 172 / 184
- Vogtlandkreis, alle Gewerke: 24 / – / –Stand 01.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index).

## So bereiten Sie das Angebot vor

- Zuerst die Unterlagen von der Vergabeplattform holen und jede Position des Leistungsverzeichnisses durchgehen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen)
- Präqualifikation prüfen: sie ersetzt viele Einzelnachweise. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/praequalifikation)
- Festlegen, auf welche Lose angeboten wird. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/losaufteilung)
- Abgabe bis 03.11.2026, 13:30 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/elektronische-vergabe)
- Unklarheiten früh als Bieterfrage über die Plattform klären; erkannte Vergabefehler rechtzeitig rügen. [Mehr](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabe-ruege)

## Kurz beantwortet

### Wie viel Zeit bleibt für das Angebot?
Bis Dienstag, 03.11.2026, also noch 2 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie.

### Ist der Auftrag in Lose aufgeteilt?
Ja, die Bekanntmachung nennt 4 Lose. Ob auf einzelne Lose oder nur auf alle zusammen angeboten werden kann, regeln die Vergabeunterlagen.

### Wo gibt es die Vergabeunterlagen?
Die Bekanntmachung verlinkt die Vergabeplattform, auf der die Unterlagen liegen. Lesen geht meist ohne Konto, abgeben nur nach Registrierung auf der Plattform.

### Nach welchem Vergaberecht läuft das Verfahren?
Öffentliche Ausschreibung. Der Auftrag liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten je nach Leistung VOB/A Abschnitt 1 oder die UVgO und das jeweilige Landesvergabegesetz. Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen.

### Warum ist die Ausschreibung nicht EU-weit?
Der geschätzte Auftragswert liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte. Dann genügt die nationale Bekanntmachung, und es gilt das deutsche Vergaberecht für den Unterschwellenbereich.

### Ist ein Auftragswert bekannt?
Die Bekanntmachung nennt keinen Auftragswert. Das ist der Normalfall: nur rund 3 Prozent der offenen Ausschreibungen veröffentlichen einen. Den Umfang zeigt das Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen.

## Rechtsrahmen

> (1) Dieser Teil gilt für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen und Konzessionen sowie die Ausrichtung von Wettbewerben, deren geschätzter Auftrags- oder Vertragswert ohne Umsatzsteuer die jeweils festgelegten Schwellenwerte erreicht oder überschreitet. § 114 Absatz 2 bleibt unberührt.
GWB § 106 (Schwellenwerte), zitiert nach gesetze-im-internet.de
[Was das für Bieter heißt](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/schwellenwerte)

## Weitere offene Ausschreibungen in Sachsen

- [Wartungsverlängerung Nutanix](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/wartungsverlaengerung-nutanix-oc6874a1e923f)Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-12, noch 11 Tage

- [A143, Maßnahme A123 CEF Kiesgrube Salzmünde](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/a143-massnahme-a123-cef-kiesgrube-salzmuende-oc6fec1a105a0)DEGES Deutsche Einheit Fernstraßenplanungs- und -bau GmbHVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-24, noch 23 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [Bestandeserziehung 2027](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/bestandeserziehung-2027-o7e9198dbabed)Staatsbetrieb Sachsenforst - Forstbezirk BaerenfelsVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-30, noch 29 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [Medientechnische Ausstattung Grassistr. 12](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/medientechnische-ausstattung-grassistr-12-o202146afc9e3)Universität LeipzigVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-16, noch 15 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [Beschaffung von Ausrüstung, Werkzeugen und Messtechnik in 3 Losen 2. Runde](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/beschaffung-von-ausruestung-werkzeugen-und-messtechnik-in-3-losen-2-oa11642e4b665)Landratsamt Landkreis LeipzigVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-11, noch 10 Tage
Aufdeckennoch 3 frei
- [Landesdirektion Leipzig, Aufrechterhaltung Dienstbetrieb](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/landesdirektion-leipzig-aufrechterhaltung-dienstbetrieb-o4d40f69bcc95)Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und VertragsmanagemVergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-25, noch 24 Tage
Aufdeckennoch 3 freiWeiter lesen
Noch 5 passende Ausschreibungen auf dieser SeiteDrei Bekanntmachungen decken Sie kostenlos auf, ohne Konto und ohne Karte. Alles darüber hinaus, die täglichen Suchaufträge und die KI-Bewertung mit Ausschlussgründen und Fristrisiko gibt es im Abo oder einzeln.

- Alle offenen Verfahren zu Ihrem Gewerk und Bundesland
- Suchaufträge: jeden Morgen die neuen Treffer zu Ihrem Profil per E-Mail
- KI-Bewertung: Passung, Ausschlussgründe, Fristrisiko, Gewinnchance
- Entwurf für das AngebotsanschreibenNeurobird Ausschreibungen Pro, 69 € im MonatEinzelne Bewertung, 9,99 €Monatlich kündbar, kein Mindestvertrag. [Alle Preise](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/preise) · [Schon ein Konto?](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/konto)

[Neu in Sachsen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/neu/bundesland/sachsen)

## Wissen zum Verfahren

- [Verfahrensarten unterhalb der Schwelle](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/verfahrensarten-unterschwelle)
- [Vergabeunterlagen lesen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/vergabeunterlagen)
- [Eignung nachweisen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/eignung)
- [Angebotsfristen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/angebotsfristen)
- [An einer Ausschreibung teilnehmen](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/wissen/ausschreibung-teilnehmen)

## Quellen

- Bekanntmachung: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), abgerufen am 31.10.2026
 
- Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung
 
- GWB § 106: gesetze-im-internet.de
 
- Marktzahlen: [Vergabe-Index](https://neurobird.com/de/ausschreibungen/vergabe-index), eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen

Zitieren: „Verbesserung der Wasserqualität des renaturierten Freibades - Los 02 Brunnenbohrung und technischer Ausbau“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen,
 https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/verbesserung-der-wasserqualitaet-des-renaturierten-freibades-los-02-o04af5318e11f, Stand 01.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die
 Originalbekanntmachung.

Quelle der Seite: https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/verbesserung-der-wasserqualitaet-des-renaturierten-freibades-los-02-o04af5318e11f