National tender (below the EU thresholds)
Lot2 play equipment and fall protection - playground fire brigade Pausa
Original title: Los2 Spielgeräte und Fallschutz - Spielplatz Feuerwehr Pausa
“Lot2 play equipment and fall protection - playground fire brigade Pausa” is a national public tender in Pausa-Mühltroff, Saxony. Offers are due by Friday, 20 November 2026, in 9 days. Procedure: Public tender (German national open procedure), published nationally (below the EU thresholds).
- Deadline
- 20 November 2026, 9 days left, 10:00
- Published
- 10 November 2026
- Procedure
- Public tender (German national open procedure)
- Notice
- National
- Type of contract
- not stated
- Estimated value
- not published
- Place of performance
- Pausa-Mühltroff, Saxony
- Source, last checked
- oeffentlichevergabe.de, 11 November 2026
Contracting authority and documents
Contracting authority only with access
Original notice (German)Tender documents on the procurement platformIn short
nach Freischaltung sichtbar invites bids for supplies: “Lot2 play equipment and fall protection, playground fire brigade Pausa” in Pausa-Mühltroff, deadline 20 November 2026, 10:00.
- Lot 2: Play equipment and fall protection - Playground Firefighter Pausa
- Public tender (national), national, under VOB/A
Summary made from the German notice and checked against it; the German original is authoritative.
Dates of this tender
| Published | Tuesday, 10 November 2026 |
|---|---|
| Deadline | Friday, 20 November 2026, 10:00 |
Conditions stated in the notice
| Legal basis | German national rules (VOB/A) |
|---|
Service by CPV code
- 43
- 44
- 45
- 71
Questions and answers
When is the deadline for offers?
Until Friday, 20 November 2026, 9 days left. The exact time and how to submit are in the original notice, which is authoritative.
Where is the contract performed?
The place of performance is Pausa-Mühltroff, Saxony.
Is this tender open to foreign companies?
Yes, nothing in German procurement law limits national tenders to German bidders. This one is below the EU thresholds and published only in Germany, so it is easy to miss from abroad.
In which language are the documents and the offer?
Expect German. The accepted languages are stated in the notice, and certificates in another language may have to be submitted with a translation.
Which rules apply?
German national procurement rules below the EU thresholds (VOB/A, UVgO or VOL/A) and the state procurement law.
More open tenders in Saxony
- Green Maintenance Services for Roadside Greenery in the City of Leipzig
Stadt Leipzig
EU-wide (TED) · Saxony · Open procedureDeadline 11 November 2026, today
- Renewal of IT Infrastructure for SV Freital
Stadtverwaltung Freital
EU-wide (TED) · Saxony · Open procedureDeadline 11 November 2026, today
- Disposal of Organic and Inorganic Waste (Framework Agreement)
Stadt Markkleeberg
National · Saxony · Public tender (German national open procedure)Deadline 11 November 2026, today
- Replacement new construction of a multi-purpose building in the Camillo Ugi sports park
Contracting authority only with access
National · Saxony · Public tender (German national open procedure)Deadline 11 November 2026, today
Sources
Notice: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), retrieved 11 November 2026. All information without guarantee; the original notice is authoritative.