Przetarg ogólnounijny
Dostawa dwóch samochodów gaśniczych z autopompą - woda (TSF-W) według normy DIN 14530-17
Tytuł oryginalny: Lieferung von zwei Tragkraftspritzenfahrzeugen-Wasser (TSF-W) nach DIN 14530-17
Ogólnounijny przetarg publiczny w Niemczech: „Dostawa dwóch samochodów gaśniczych z autopompą - woda (TSF-W) według normy DIN 14530-17”, Scharnebeck, Dolna Saksonia. Oferty należy złożyć do poniedziałek, 09.11.2026, za 8 dni. Tryb: Procedura otwarta, ogłoszenie ogólnounijne (powyżej progów UE).
- Termin składania ofert
- 09.11.2026, jeszcze 8 dni, 10:00
- Opublikowano
- 07.10.2026
- Tryb
- Procedura otwarta
- Ogłoszenie
- ogólnounijne (TED)
- Rodzaj zamówienia
- Dostawy
- Szacunkowa wartość
- nie podano
- Miejsce realizacji
- Scharnebeck, Dolna Saksonia
- Źródło, sprawdzono
- TED, 01.11.2026
Zamawiający i dokumenty
Zamawiający widoczny tylko z dostępem
Oryginalne ogłoszenie (po niemiecku)Dokumentacja na platformie przetargowejW skrócie
Dla straży pożarnej w Scharnebeck zostaną dostarczone dwa samochody gaśnicze z autopompą z wodą.
- Dostawa dwóch podwozi do zabudowy pojazdu specjalnego
- Zabudowa do dwóch pojazdów TSF-W według normy DIN 14530-17
- Najnowsza wersja dostępna fabrycznie
Streszczenie przygotowane na podstawie niemieckiego ogłoszenia i z nim sprawdzone; wiążący jest oryginał niemiecki.
Warunki według ogłoszenia
| Umowa ramowa | nie |
|---|---|
| Termin związania ofertą | 60 dni od terminu składania ofert |
| Odpowiedni dla MŚP | tak, według ogłoszenia |
| Zabezpieczenie | niewymagane |
| Podstawa prawna | GWB i VgV (prawo niemieckie wdrażające dyrektywy UE) |
Warto wiedzieć przed złożeniem oferty
Ogłoszenie zawiera bezpośredni link do dokumentacji przetargowej. Ogłoszenie wskazuje, że zamówienie jest odpowiednie dla MŚP.
Pytania i odpowiedzi
Do kiedy można złożyć ofertę?
Do poniedziałek, 09.11.2026, jeszcze 8 dni. Dokładną godzinę i sposób złożenia podaje oryginalne ogłoszenie, które jest wiążące.
Jakie przepisy obowiązują?
Niemieckie prawo zamówień wdrażające dyrektywy UE (GWB i VgV; dla robót budowlanych VOB/A EU).
Czy ten przetarg jest otwarty dla firm zagranicznych?
Tak. Zamówienie przekracza progi unijne, więc procedura podlega dyrektywom UE, które wykluczają dyskryminację ze względu na kraj pochodzenia. Spełnienie warunków można wstępnie wykazać dokumentem JEDZ.
Gdzie realizowane jest zamówienie?
Miejsce realizacji: Scharnebeck, Dolna Saksonia.
W jakim języku są dokumenty i oferta?
Należy spodziewać się języka niemieckiego. Dopuszczalne języki podaje ogłoszenie, a zaświadczenia w innym języku mogą wymagać tłumaczenia.
Terminy i daty
| Publikacja | środa, 07.10.2026 |
|---|---|
| Termin składania ofert | poniedziałek, 09.11.2026, 10:00 |
| Koniec terminu związania ofertą (wyliczony) | piątek, 08.01.2027 |
Przedmiot według kodu CPV
- 34144210 Wozy strażackie
Inne otwarte przetargi: Dolna Saksonia
- Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Schränken und Regalen für verschiedene Schulen im Stadtgebiet Hannover.
Landeshauptstadt Hannover - Fachbereich Schule
ogólnounijne (TED) · Dolna Saksonia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
- Johannes-Selenka-Schule - Ogólny remont - Roboty stanu surowego_MS
Stadt Braunschweig Fachbereich Bauordnung und Zentrale Vergabestelle
ogólnounijne (TED) · Dolna Saksonia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
- Geb.1235 Budynek biurowy (2.BA) VE440 Elektrotechnika
Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover Stiftung Öffentlichen Rechts
krajowe · Dolna Saksonia · Przetarg publiczny (krajowa procedura otwarta)Termin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
- Gmina Bad Laer / Wóz sprzętowy GWL2 wg normy DIN 14 555 część 22
Zamawiający widoczny tylko z dostępem
ogólnounijne (TED) · Dolna Saksonia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
Źródła
Ogłoszenie: TED, Amtsblatt der Europäischen Union, pobrano 01.11.2026. Wszystkie informacje bez gwarancji; wiążące jest oryginalne ogłoszenie.