Przetarg krajowy (poniżej progów UE)
Dostawa samochodu cysterny do zaopatrzenia w wodę pitną
Tytuł oryginalny: Lieferung eines Trinkwasserversorgungs-LKW
Krajowy przetarg publiczny w Niemczech: „Dostawa samochodu cysterny do zaopatrzenia w wodę pitną”, Gera, Turyngia. Termin składania ofert: czwartek, 12.11.2026, za 11 dni.
- Termin składania ofert
- 12.11.2026, jeszcze 11 dni, 10:00
- Opublikowano
- 12.10.2026
- Tryb
- nie podano
- Ogłoszenie
- krajowe
- Rodzaj zamówienia
- Dostawy
- Szacunkowa wartość
- nie podano
- Miejsce realizacji
- Gera, Turyngia
- Źródło, sprawdzono
- oeffentlichevergabe.de, 31.10.2026
Zamawiający i dokumenty
Zamawiający widoczny tylko z dostępem
Oryginalne ogłoszenie (po niemiecku)Dokumentacja na platformie przetargowejW skrócie
Samochód cysterna do zaopatrzenia w wodę pitną zostanie zakupiony na potrzeby mobilnego zaopatrzenia awaryjnego i zastępczego w wodę w mieście Gera.
- Pojazd jest fabrycznie nowy, z 3-osiowym podwoziem.
- Zbiornik zabudowany ze stali nierdzewnej ma pojemność około 12 500 litrów.
- Dostawa obejmuje kompletną technikę pomp i sterowania.
- Przekazanie następuje w stanie gotowości do pracy, ze wszystkimi badaniami i dokumentami.
- Technika musi zapewniać higienicznie bezbłędne wydawanie wody.
Streszczenie przygotowane na podstawie niemieckiego ogłoszenia i z nim sprawdzone; wiążący jest oryginał niemiecki.
Umowa i procedura
| Podstawa prawna | krajowe przepisy niemieckie |
|---|
Pytania i odpowiedzi
Do kiedy można złożyć ofertę?
Do czwartek, 12.11.2026, jeszcze 11 dni. Dokładną godzinę i sposób złożenia podaje oryginalne ogłoszenie, które jest wiążące.
W jakim języku są dokumenty i oferta?
Należy spodziewać się języka niemieckiego. Dopuszczalne języki podaje ogłoszenie, a zaświadczenia w innym języku mogą wymagać tłumaczenia.
Gdzie realizowane jest zamówienie?
Miejsce realizacji: Gera, Turyngia.
Jakie przepisy obowiązują?
Niemieckie przepisy krajowe poniżej progów UE (VOB/A, UVgO lub VOL/A) oraz ustawa landowa o zamówieniach.
Czy ten przetarg jest otwarty dla firm zagranicznych?
Tak, przepisy niemieckie nie zastrzegają przetargów krajowych dla niemieckich wykonawców. Ten przetarg jest poniżej progów UE i ogłoszony tylko w Niemczech, więc łatwo go przeoczyć z zagranicy.
Terminy i daty
| Publikacja | poniedziałek, 12.10.2026 |
|---|---|
| Termin składania ofert | czwartek, 12.11.2026, 10:00 |
| Otwarcie ofert | czwartek, 12.11.2026, 10:00 |
| Rozpoczęcie realizacji | piątek, 01.01.2027 |
| Zakończenie realizacji | piątek, 31.12.2027 |
Przedmiot według kodu CPV
- 34133100 Cysterny
- 34144000 Pojazdy silnikowe specjalnego zastosowania
- 44611500 Zbiorniki na wodę
Inne otwarte przetargi: Turyngia
- Zagospodarowanie terenu GI Sonneberg Południe LSA
Stadtverwaltung Sonneberg
ogólnounijne (TED) · Turyngia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
- "Gera-Radweg" OT Ichtershausen, 2. Bauabschnitt / Los 7: Przeprowadzenie niezależnego audytu bezpieczeństwa w ramach planowania
Gemeinde Amt Wachsenburg
ogólnounijne (TED) · Turyngia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
- Rahmenvereinbarung Reinigungsdienstleistungen (Unterhalts-, Grund- und Vertretungsreinigung)
Landkreis Eichsfeld - Zentrale Vergabestelle
ogólnounijne (TED) · Turyngia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
- "Gera-Radweg" OT Ichtershausen, 2. Bauabschnitt / Los 8: Analiza opłacalności
Zamawiający widoczny tylko z dostępem
ogólnounijne (TED) · Turyngia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
Źródła
Ogłoszenie: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), pobrano 31.10.2026. Wszystkie informacje bez gwarancji; wiążące jest oryginalne ogłoszenie.