Przetarg ogólnounijny

Freizeitbad GalaxSea Jena - Modernizacja energetyczna - Część 22: Zjeżdżalnie/Atrakcje wodne

Tytuł oryginalny: Freizeitbad GalaxSea Jena - Energetische Sanierung - Los 22: Rutschenanlage/Wasserattraktion

Przedmiot: Systemy oświetleniowe, Turyngia. Nazwa przetargu: „Freizeitbad GalaxSea Jena - Modernizacja energetyczna - Część 22: Zjeżdżalnie/Atrakcje wodne”. Oferty należy złożyć do czwartek, 26.11.2026, za 25 dni. Tryb: Procedura otwarta, ogłoszenie ogólnounijne (powyżej progów UE).

Termin składania ofert: 26.11.2026, jeszcze 25 dni, 10:00
Opublikowano: 27.10.2026
Tryb: Procedura otwarta
Ogłoszenie: ogólnounijne (TED)
Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
Szacunkowa wartość: nie podano
Miejsce realizacji: Turyngia
Źródło, sprawdzono: TED, 01.11.2026

Zamawiający i dokumenty

Zamawiający widoczny tylko z dostępem

Oryginalne ogłoszenie (po niemiecku)Dokumentacja na platformie przetargowej

W skrócie

Dla kąpieliska rekreacyjnego GalaxSea Jena zostaną zakupione zjeżdżalnie i atrakcje wodne.

Demontaż starych i montaż nowych zjeżdżalni rurowych wraz z konstrukcją wsporczą
Dostawa zjeżdżalni, techniki efektów, sterowania oraz urządzeń bezpieczeństwa
Atrakcje dla strefy wodnych zabaw i brodzika dla dzieci z tematycznym wystrojem
Wymagania zgodnie z normami DIN EN 1069, 1176 oraz 13451 muszą zostać spełnione
Realizacja w ciasnych warunkach przestrzennych i koordynacja z równoległymi robotami

Streszczenie przygotowane na podstawie niemieckiego ogłoszenia i z nim sprawdzone; wiążący jest oryginał niemiecki.

Pytania i odpowiedzi

Do kiedy można złożyć ofertę?

Do czwartek, 26.11.2026, jeszcze 25 dni. Dokładną godzinę i sposób złożenia podaje oryginalne ogłoszenie, które jest wiążące.

Gdzie realizowane jest zamówienie?

Miejsce realizacji: Turyngia.

Czy ten przetarg jest otwarty dla firm zagranicznych?

Tak. Zamówienie przekracza progi unijne, więc procedura podlega dyrektywom UE, które wykluczają dyskryminację ze względu na kraj pochodzenia. Spełnienie warunków można wstępnie wykazać dokumentem JEDZ.

W jakim języku są dokumenty i oferta?

Należy spodziewać się języka niemieckiego. Dopuszczalne języki podaje ogłoszenie, a zaświadczenia w innym języku mogą wymagać tłumaczenia.

Jakie przepisy obowiązują?

Niemieckie prawo zamówień wdrażające dyrektywy UE (GWB i VgV; dla robót budowlanych VOB/A EU).

Na co zwrócić uwagę

Ogłoszenie wskazuje, że zamówienie jest odpowiednie dla MŚP. Ogłoszenie zawiera bezpośredni link do dokumentacji przetargowej.

Harmonogram

Publikacja	wtorek, 27.10.2026
Termin składania ofert	czwartek, 26.11.2026, 10:00
Koniec terminu związania ofertą (wyliczony)	poniedziałek, 25.01.2027
Rozpoczęcie realizacji	poniedziałek, 15.02.2027
Zakończenie realizacji	piątek, 24.09.2027

Co określa ogłoszenie

Umowa ramowa	nie
Termin związania ofertą	60 dni od terminu składania ofert
Odpowiedni dla MŚP	tak, według ogłoszenia
Podstawa prawna	GWB i VgV (prawo niemieckie wdrażające dyrektywy UE)

Inne otwarte przetargi: Turyngia

Zagospodarowanie terenu GI Sonneberg Południe LSA
Stadtverwaltung Sonneberg
ogólnounijne (TED) · Turyngia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
"Gera-Radweg" OT Ichtershausen, 2. Bauabschnitt / Los 7: Przeprowadzenie niezależnego audytu bezpieczeństwa w ramach planowania
Gemeinde Amt Wachsenburg
ogólnounijne (TED) · Turyngia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
Rahmenvereinbarung Reinigungsdienstleistungen (Unterhalts-, Grund- und Vertretungsreinigung)
Landkreis Eichsfeld - Zentrale Vergabestelle
ogólnounijne (TED) · Turyngia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
"Gera-Radweg" OT Ichtershausen, 2. Bauabschnitt / Los 8: Analiza opłacalności
Zamawiający widoczny tylko z dostępem
ogólnounijne (TED) · Turyngia · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień

Przedmiot według kodu CPV

31527260 Systemy oświetleniowe
31682210 Aparatura i sprzęt sterujący
32321200 Urządzenia audiowizualne
37535200 Wyposażenie placów zabaw
37535220 Urządzenia do wspinania
37535240 Zjeżdżalnie do placów zabaw
43324100 Urządzenia do basenów kąpielowych
45212140 Obiekty rekreacyjne

Wersja niemiecka

Źródła

Ogłoszenie: TED, Amtsblatt der Europäischen Union, pobrano 01.11.2026. Wszystkie informacje bez gwarancji; wiążące jest oryginalne ogłoszenie.