Przetarg krajowy (poniżej progów UE) · Usługi projektowe i inżynierskie
Naprawa konstrukcji betonowych: Uszkodzenia nawierzchni molo rozdzielającego w dolnym przedporcie śluzy Obernau
Tytuł oryginalny: Betoninstandsetzung: Planieschäden des Trenndamms unterer Vorhafen Schleuse Obernau
„Naprawa konstrukcji betonowych: Uszkodzenia nawierzchni molo rozdzielającego w dolnym przedporcie śluzy Obernau” to krajowy przetarg publiczny, Aschaffenburg, Hesja. Oferty należy złożyć do czwartek, 19.11.2026, za 18 dni. Tryb: Przetarg publiczny (krajowa procedura otwarta), ogłoszenie krajowe (poniżej progów UE).
- Termin składania ofert
- 19.11.2026, jeszcze 18 dni, 10:00
- Opublikowano
- 21.10.2026
- Tryb
- Przetarg publiczny (krajowa procedura otwarta)
- Ogłoszenie
- krajowe
- Rodzaj zamówienia
- Roboty budowlane
- Szacunkowa wartość
- nie podano
- Miejsce realizacji
- Aschaffenburg, Hesja
- Źródło, sprawdzono
- oeffentlichevergabe.de, 31.10.2026
Zamawiający i dokumenty
Zamawiający widoczny tylko z dostępem
Oryginalne ogłoszenie (po niemiecku)Dokumentacja na platformie przetargowejW skrócie
Ogłoszono przetarg na prace naprawcze konstrukcji betonowych mol rozdzielających w zespole śluzowym.
- Uszkodzenia obejmują ubytki i wyłamania betonu
- Uszkodzenia zaliczają się do klasy uszkodzeń 3
- Przyczyną jest starzenie się konstrukcji oraz cykle zamarzania i odmarzania
- Istnieje zagrożenie dla żeglugi
- Oczekuje się dalszego rozprzestrzeniania się uszkodzeń
Streszczenie przygotowane na podstawie niemieckiego ogłoszenia i z nim sprawdzone; wiążący jest oryginał niemiecki.
Warto wiedzieć przed złożeniem oferty
Wymagane jest zabezpieczenie. Ogłoszenie zawiera bezpośredni link do dokumentacji przetargowej.
Harmonogram
| Publikacja | środa, 21.10.2026 |
|---|---|
| Termin składania ofert | czwartek, 19.11.2026, 10:00 |
| Otwarcie ofert | czwartek, 19.11.2026, 10:01 |
| Rozpoczęcie realizacji | czwartek, 01.04.2027 |
Umowa i procedura
| Zabezpieczenie | wymagane |
|---|---|
| Podstawa prawna | krajowe przepisy niemieckie (VOB/A) |
Przedmiot według kodu CPV
- 43000000 Maszyny górnicze, do pracy w kamieniołomach, sprzęt budowlany
- 44000000 Konstrukcje i materiały budowlane; wyroby pomocnicze dla budownictwa (z wyjątkiem aparatury elektrycznej)
- 45000000 Roboty budowlane
- 71000000 Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne
Pytania i odpowiedzi
Ile czasu zostało na złożenie oferty?
Do czwartek, 19.11.2026, jeszcze 18 dni. Dokładną godzinę i sposób złożenia podaje oryginalne ogłoszenie, które jest wiążące.
Jakie przepisy obowiązują?
Niemieckie przepisy krajowe poniżej progów UE (VOB/A, UVgO lub VOL/A) oraz ustawa landowa o zamówieniach.
Czy firma z Polski może złożyć ofertę?
Tak. Niemieckie prawo zamówień nie ogranicza procedur krajowych do firm niemieckich. Poniżej progów UE ogłoszenie i platforma są zwykle tylko po niemiecku, więc dokumenty i oferta będą po niemiecku.
W jakim języku są dokumenty i oferta?
Zwykle po niemiecku. Ogłoszenie podaje dopuszczalne języki; zamawiający może żądać tłumaczeń dokumentów.
Gdzie realizowane jest zamówienie?
Miejsce realizacji: Aschaffenburg, Hesja.
Inne otwarte przetargi: Usługi projektowe i inżynierskie
- Koncepcja dzielnicy
Nationalparkgemeinde Edertal
ogólnounijne (TED) · Hesja · Procedura otwartaTermin składania ofert 02.11.2026, jeszcze 1 dzień
- Helmut-Schön-Sportpark Wiesbaden - Kompleksowa renowacja nawierzchni syntetycznych - Usługi projektowe w zakresie budownictwa inżynieryjnego (IBW) doj
Landeshauptstadt Wiesbaden (kurz LHW)
ogólnounijne (TED) · Hesja · Verhandlungsverfahren mit öffentlichem TeilnahmewettbewerbTermin składania ofert 03.11.2026, jeszcze 2 dni
- Helmut-Schön-Sportpark Wiesbaden - Kompleksowa renowacja nawierzchni syntetycznych - Usługi projektowe terenów zewnętrznych (FA) bieżnie i inne
Landeshauptstadt Wiesbaden (kurz LHW)
ogólnounijne (TED) · Hesja · Verhandlungsverfahren mit öffentlichem TeilnahmewettbewerbTermin składania ofert 03.11.2026, jeszcze 2 dni
- Świadczenie usług generalnego projektanta dla rozbudowy szkoły Wartbergschule w 61169 Friedberg (Hessen) oraz wykonanie zagospodarowania terenu
Zamawiający widoczny tylko z dostępem
ogólnounijne (TED) · Hesja · Procedura otwartaTermin składania ofert 03.11.2026, jeszcze 2 dni
Źródła
Ogłoszenie: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), pobrano 31.10.2026. Wszystkie informacje bez gwarancji; wiążące jest oryginalne ogłoszenie.