Przetarg krajowy (poniżej progów UE) · Roboty drogowe i inżynieryjne
Przebudowa placu zabaw Hesja - usługi ogrodnicze
Tytuł oryginalny: Umbau Spielplatz Hessenschanze - landschaftsgärtnerische Leistungen
Przedmiot: Wyposażenie placów zabaw, Kassel, Hesja. Nazwa przetargu: „Przebudowa placu zabaw Hesja - usługi ogrodnicze”. Oferty należy złożyć do piątek, 04.12.2026, za 24 dni. Tryb: Przetarg publiczny (krajowa procedura otwarta), ogłoszenie krajowe (poniżej progów UE).
- Termin składania ofert
- 04.12.2026, jeszcze 24 dni
- Opublikowano
- nie podano
- Tryb
- Przetarg publiczny (krajowa procedura otwarta)
- Ogłoszenie
- krajowe
- Rodzaj zamówienia
- Roboty budowlane
- Szacunkowa wartość
- nie podano
- Miejsce realizacji
- Kassel, Hesja
- Źródło, sprawdzono
- service.bund.de, 10.11.2026
Zamawiający i dokumenty
Zamawiający widoczny tylko z dostępem
Oryginalne ogłoszenie (po niemiecku)Dokumentacja na platformie przetargowejW skrócie
Zamawiający Stadt Kassel, Umwelt- und Gartenamt poszukuje wykonawcy: roboty budowlane: „Przebudowa placu zabaw Hesja, usługi ogrodnicze”, miejsce realizacji: Kassel, termin 04.12.2026.
- Przetarg publiczny (krajowy), ogłoszenie krajowe
- Kategoria: Wyposażenie placów zabaw
Streszczenie przygotowane na podstawie niemieckiego ogłoszenia i z nim sprawdzone; wiążący jest oryginał niemiecki.
Pytania i odpowiedzi
Ile czasu zostało na złożenie oferty?
Do piątek, 04.12.2026, jeszcze 24 dni. Dokładną godzinę i sposób złożenia podaje oryginalne ogłoszenie, które jest wiążące.
W jakim języku są dokumenty i oferta?
Zwykle po niemiecku. Ogłoszenie podaje dopuszczalne języki; zamawiający może żądać tłumaczeń dokumentów.
Czy firma z Polski może złożyć ofertę?
Tak. Niemieckie prawo zamówień nie ogranicza procedur krajowych do firm niemieckich. Poniżej progów UE ogłoszenie i platforma są zwykle tylko po niemiecku, więc dokumenty i oferta będą po niemiecku.
Gdzie realizowane jest zamówienie?
Miejsce realizacji: Kassel, Hesja.
Jakie przepisy obowiązują?
Niemieckie przepisy krajowe poniżej progów UE (VOB/A, UVgO lub VOL/A) oraz ustawa landowa o zamówieniach.
Umowa i procedura
| Podstawa prawna | krajowe przepisy niemieckie |
|---|
Inne otwarte przetargi: Roboty drogowe i inżynieryjne
- MKPK - Ver- und Umstellung - Berliner Strasse
Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch den Landesbetrieb Bau und Immobilien Hessen, Zentrale Vergabe
ogólnounijne (TED) · Hesja · Procedura otwartaTermin składania ofert 10.11.2026, dzisiaj
- Verkehrssicherung B448 Bauwerksprüfung
Hessen Mobil Wiesbaden
krajowe · Hesja · Przetarg publiczny (krajowa procedura otwarta)Termin składania ofert 10.11.2026, dzisiaj
- Wykonanie terenów zewnętrznych
Kreisausschuss Main-Taunus-Kreis, Hochbau- und Liegenschaftsamt
ogólnounijne (TED) · Hesja · Procedura otwartaTermin składania ofert 12.11.2026, jeszcze 2 dni
- Bauvorhaben: Sanierung und Erneuerung Hauptsammler Ost
Entsorgungsbetriebe der Landeshauptstadt Wiesbaden
ogólnounijne (TED) · Hesja · Procedura otwartaTermin składania ofert 13.11.2026, jeszcze 3 dni
Przedmiot według kodu CPV
- 37535200 Wyposażenie placów zabaw
- 45112700 Roboty w zakresie kształtowania terenu
- 77310000 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
Źródła
Ogłoszenie: service.bund.de, pobrano 10.11.2026. Wszystkie informacje bez gwarancji; wiążące jest oryginalne ogłoszenie.