Przetarg ogólnounijny · Roboty drogowe i inżynieryjne
Rozbudowa i/lub modernizacja oczyszczalni ścieków w Cham, część 2 Technika maszynowa - rozdział 2.2
Tytuł oryginalny: Erweiterung bzw. Sanierung der Kläranlage in Cham, Los 2 Maschinentechnik - Abschnitt 2.2
Ogólnounijny przetarg publiczny w Niemczech: „Rozbudowa i/lub modernizacja oczyszczalni ścieków w Cham, część 2 Technika maszynowa - rozdział 2.2”, Cham, Bawaria. Termin składania ofert: środa, 18.11.2026, za 15 dni. Tryb: Procedura otwarta, ogłoszenie ogólnounijne (powyżej progów UE).
- Termin składania ofert
- 18.11.2026, jeszcze 15 dni, 11:00
- Opublikowano
- 14.10.2026
- Tryb
- Procedura otwarta
- Ogłoszenie
- ogólnounijne (TED)
- Rodzaj zamówienia
- Roboty budowlane
- Szacunkowa wartość
- nie podano
- Miejsce realizacji
- Cham, Bawaria
- Źródło, sprawdzono
- TED, 03.11.2026
Zamawiający i dokumenty
Zamawiający widoczny tylko z dostępem
Oryginalne ogłoszenie (po niemiecku)Dokumentacja na platformie przetargowejW skrócie
Dla oczyszczalni ścieków Cham zostanie zakupiona technika maszynowa i wyposażenie.
- Świadczenia obejmują zasuwy odcinające, instalację wody technologicznej i instalację UV.
- Wymiana i montaż dmuchaw, systemów napowietrzania i pomp.
- Montaż mieszadeł, ścian ze stali nierdzewnej i rurociągów.
- Przebudowa zgarniaczy osadu w osadnikach wtórnych i wymiana koryt odpływowych.
- Dostawa przepływomierza, balustrad i rusztów kratowych.
Streszczenie przygotowane na podstawie niemieckiego ogłoszenia i z nim sprawdzone; wiążący jest oryginał niemiecki.
Pytania i odpowiedzi
Do kiedy można złożyć ofertę?
Do środa, 18.11.2026, jeszcze 15 dni. Dokładną godzinę i sposób złożenia podaje oryginalne ogłoszenie, które jest wiążące.
W jakim języku są dokumenty i oferta?
Należy spodziewać się języka niemieckiego. Dopuszczalne języki podaje ogłoszenie, a zaświadczenia w innym języku mogą wymagać tłumaczenia.
Gdzie realizowane jest zamówienie?
Miejsce realizacji: Cham, Bawaria.
Czy ten przetarg jest otwarty dla firm zagranicznych?
Tak. Zamówienie przekracza progi unijne, więc procedura podlega dyrektywom UE, które wykluczają dyskryminację ze względu na kraj pochodzenia. Spełnienie warunków można wstępnie wykazać dokumentem JEDZ.
Jakie przepisy obowiązują?
Niemieckie prawo zamówień wdrażające dyrektywy UE (GWB i VgV; dla robót budowlanych VOB/A EU).
Terminy tego przetargu
| Publikacja | środa, 14.10.2026 |
|---|---|
| Termin składania ofert | środa, 18.11.2026, 11:00 |
| Koniec terminu związania ofertą (wyliczony) | piątek, 15.01.2027 |
| Rozpoczęcie realizacji | czwartek, 01.04.2027 |
| Zakończenie realizacji | piątek, 03.12.2027 |
Umowa i procedura
| Umowa ramowa | nie |
|---|---|
| Termin związania ofertą | 58 dni od terminu składania ofert |
| Odpowiedni dla MŚP | nie wskazano |
| Podstawa prawna | GWB i VgV (prawo niemieckie wdrażające dyrektywy UE) |
Inne otwarte przetargi: Roboty drogowe i inżynieryjne
- Prace związane z uszczelnianiem dachu i zazielenianiem dachów
Landeshauptstadt München, Baureferat
ogólnounijne (TED) · Bawaria · Procedura otwartaTermin składania ofert 03.11.2026, dzisiaj
- Obiekty zewnętrzne
LRA Erlangen-Höchstadt
ogólnounijne (TED) · Bawaria · Procedura otwartaTermin składania ofert 03.11.2026, dzisiaj
- Prace związane z zagospodarowaniem terenu
Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung oder einer drohenden Behinderung, Kreisvereinigung Erlangen-Höchstadt
ogólnounijne (TED) · Bawaria · Procedura otwartaTermin składania ofert 03.11.2026, dzisiaj
- Sanierung Turnhalle Franz-Marc-Schule Geretsried 405 MSR
Zamawiający widoczny tylko z dostępem
ogólnounijne (TED) · Bawaria · Procedura otwartaTermin składania ofert 03.11.2026, dzisiaj
Przedmiot według kodu CPV
- 45232420 Roboty w zakresie ścieków
Źródła
Ogłoszenie: TED, Amtsblatt der Europäischen Union, pobrano 03.11.2026. Wszystkie informacje bez gwarancji; wiążące jest oryginalne ogłoszenie.