Zuschlag · IT und Software
Übersetzungssoftware und Sprachpakete
Den Zuschlag für „Übersetzungssoftware und Sprachpakete“ hat SYSTRAN S.A.S. erhalten. Vergeben hat ihn Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI im Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb; bekannt gemacht am 26.05.2026. Der veröffentlichte Auftragswert beträgt 375.174 Euro.
| Zuschlag an | SYSTRAN S.A.S. |
|---|---|
| Auftragswert | 375.174 Euro |
| Vergabestelle | Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI |
| Verfahren | Verhandlungsverfahren ohne Teilnahmewettbewerb |
| Leistungsart | Lieferleistung |
| Leistung nach CPV | 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme |
| Zuschlagsentscheidung | nicht veröffentlicht |
| Bekanntmachung des Zuschlags | 26.05.2026 |
Einordnung
- Im Gewerk IT und Software sind in den letzten 18 Monaten 2849 Zuschläge auf TED bekannt gemacht worden, mit einem Median-Auftragswert von 445.023 Euro.
- Dieser Auftrag liegt unter dem Median des Gewerks.
Fragen zu diesem Zuschlag
Wer hat den Auftrag bekommen?
SYSTRAN S.A.S..
Wie hoch war der Auftragswert?
Laut Bekanntmachung 375.174 Euro.
Lässt sich der Zuschlag noch anfechten?
Nur bis der Vertrag geschlossen ist. Die Vergabestelle informiert unterlegene Bieter vorab (§ 134 GWB) und wartet eine Frist ab; in dieser Zeit prüft auf Antrag die Vergabekammer. Ein geschlossener Vertrag lässt sich nur noch in Ausnahmefällen angreifen.
Wo finde ich vergleichbare offene Ausschreibungen?
Unter „Jetzt offen“ weiter unten und auf der Seite für IT und Software.
Wer bei dieser Leistung gewinnt
- SVA System Vertrieb Alexander GmbH 49
- SoftwareONE Deutschland GmbH 39
- Bechtle GmbH 16
- CANCOM GmbH 15
- Computacenter AG & Co. oHG 15
- SAP Deutschland SE & Co. KG 15
- BASIS 1 Softwarevertriebs GmbH 13
- SoftwareOne Deutschland GmbH 11
- d.velop AG 9
- Esri Deutschland GmbH 9
Gleiche CPV-Gruppe (48000…), letzte 18 Monate.
(1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren.
Jetzt offen: Ausschreibungen IT und Software
- Microsoft Enterprise Agreement 2027-2029
Stadt Bergisch Gladbach - FB 1-122-
EU-weit · Nordrhein-Westfalen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage
- Lieferung von Software-Nutzungsrechten Subscription Renewal für AutoCAD-Lizenzen
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Niedersachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage
- Rahmenvertrag Standard-Software
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Hessen · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-02, noch 1 Tage
- Lieferung von SentinelOne Software
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Baden-Württemberg · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-03, noch 2 Tage
- Reseller Wettbewerb IAM-Software Imprivata
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Schleswig-Holstein · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-03, noch 2 Tage
- Citrix 2027
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Bayern · Offenes VerfahrenFrist 2026-11-03, noch 2 Tage
Alle offenen Ausschreibungen IT und Software · Neu veröffentlicht
Quellen
- Zuschlagsbekanntmachung: TED, Amtsblatt der Europäischen Union
- Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008
Zitieren: „Zuschlag: Übersetzungssoftware und Sprachpakete“, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/zuschlag/uebersetzungssoftware-und-sprachpakete-z356213-2026, Stand 01.11.2026.