Nationale Ausschreibung

Areal Trinitatisplatz - Grünfläche an der Jugendkirche Dresden, Galabau

Öffentlich ausgeschrieben in Dresden, Sachsen: „Areal Trinitatisplatz - Grünfläche an der Jugendkirche Dresden, Galabau“. Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung, national bekannt gemacht (unterhalb der EU-Schwellenwerte). Angebote sind bis Mittwoch, 02.12.2026 einzureichen, in 21 Tagen.

Angebotsfrist: 02.12.2026, noch 21 Tage
Veröffentlicht: 10.11.2026
Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
Bekanntmachung: national
Leistungsart: nicht angegeben
Auftragswert: nicht veröffentlicht
Quelle, zuletzt geprüft: Bekanntmachungsservice des Bundes, 11.11.2026
Erfüllungsort: Dresden, Sachsen

Vergabestelle und Unterlagen

Vergabestelle: Vergabestelle nach Freischaltung sichtbar
Verfahrensnummer: Verfahrensnummer nach Freischaltung sichtbar
Vergabeplattform: Vergabeplattform nach Freischaltung sichtbar

Zur Originalbekanntmachung Vergabeunterlagen auf der Vergabeplattform

Alle offenen Verfahren dieser Vergabestelle

Vergabestelle, Verfahrensnummer und Unterlagen freischalten

Einmal bezahlt, dauerhaft offen: Vergabestelle, Kontakte, Verfahrensnummer, Auftragswert, Links, die vollständige Beschreibung und der Wettbewerbs-Check. Pro monatlich kündbar, alle Alarme und das Verfolgen einzelner Ausschreibungen 14 Tage gratis testen, ohne Karte. Angebot nur für Unternehmen. Schon freigeschaltet? Anmelden

Angebot erstellen lassen

Wir prüfen die Unterlagen und bereiten Ihr Angebot vor. Preis nach Umfang, Rückmeldung innerhalb eines Werktags.

Angebot nur für Unternehmen.

Kurz gesagt

nach Freischaltung sichtbar vergibt Lieferungen: „Areal Trinitatisplatz, Grünfläche an der Jugendkirche Dresden, Galabau“ in Dresden; Angebote bis 02.12.2026, 15:00 Uhr.

780 m² Oberboden
90 t Boden
Öffentliche Ausschreibung, national ausgeschrieben, nach VOB/A

Zusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext.

Leistungsbeschreibung

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle)

Name und Anschrift: nach Freischaltung sichtbar, GB Umwelt und Klima, Recht und Ordnung, Amt f. Stadtgrün u. Abfallwirtschaft Postfach 120020 nach Freischaltung sichtbar Dresden Telefon: Fax: E-Mail: nach Freischaltung sichtbar Internet: nach Freischaltung sichtbar

Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 2026-673-nach Freischaltung sichtbar

c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen

Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform

d) Art des Auftrags

Ausführung von Bauleistungen

e) Ort der Ausführung

nach Freischaltung sichtbar Dresden

f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen

Trinitatisplatz, Sanierung denkmalgeschützte Grünanlage, Art der Leistung: Galabau Umfang der Leistung: Auszuführende Leistungen Freianlagen: Vegetationsschicht (Rasen) abräumen 780m² Oberboden abtragen und entsorgen 90t Boden abtragen und entsorgen 130m³ Planum herstellen = 870m² Herstellung wassergeb. WGW inkl. Stahlbandeinfassung = 90m² Setzung Bordsteinkante = 52m Anpassungen im Gehweg (Verlegung Seifensteinpflaster) ca.10m² Einbau 3 Bänken und 1 Abfallbehälter Oberboden für Vegetationsflächen liefern und einbauen Pflanzung von Sträuchern 45 Stück Pflanzung Großgehölz / Baum = 1 Stück Pflanzung von Stauden = 2.135 Stück Setzen von Geophyten = 1.200 Stück Anlegen von Rasenfläche = 500 m² Qualifizierung der Bestandsrasenfläche = 500 m² Fertigstellungspflege bis Mai 2028 Entwicklungspflege bis Mai 2030 für 1 Baum und 3 Sträucher Gesamtfläche: ca.1.800m² alle Mengenangaben sind ca. Angaben] +++ Folgende Unterlagen sind auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen: - Urkalkulation, Inhalt der Urkalkulation: Diese ist mindestens gemäß dem Inhalt nach Formblatt 223 - Aufgliederung der Einheitspreise von ALLEN Positionen zu erstellen, d. h.: LV Position; Kurzbezeichnung Menge; Mengeneinheit; Zeitansatz; Teilkosten einschl. Zusätze in Euro je Mengeneinheit (Löhne, Stoffe, Geräte, Sonstiges) angebotener Einheitspreis (Summe aus Löhne, Stoffe, Geräte, Sonstiges). +++

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden

Zweck der baulichen Anlage: Zweck des Auftrags:

h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f)

Vergabe nach Losen: Nein

i) Ausführungsfristen

Beginn der Ausführung: 01.03.2027 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 30.04.2027 weitere Fristen:

j) Nebenangebote

nicht zugelassen

k) mehrere Hauptangebote

zugelassen

l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen

Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: nach Freischaltung sichtbar Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden nachgefordert

o) Ablauf der Angebotsfrist

am: 02.12.2026 um: 15:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 27.01.2027

Adresse für elektronische Angebote (URL): nach Freischaltung sichtbar Anschrift für schriftliche Angebote: -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote zugelassen)

q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen

Deutsch

r) Zuschlagskriterien

nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: Niedrigster Preis

s) Eröffnungstermin

am: 02.12.2026 um: 15:00 Uhr Ort: entfällt, da ausschließlich elektronische Angebotsabgabe zugelassen Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Beauftragte des Auftraggebers

t) geforderte Sicherheiten

siehe Vergabeunterlagen

u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind

siehe Vergabeunterlagen

v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften

gesamtschuldnerisch haftende Bietergemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter

w) Beurteilung der Eignung

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die

Vollständige Beschreibung nach Freischaltung sichtbar

Was die Bekanntmachung festlegt

Rechtsgrundlage	VOB/A

Termine dieser Ausschreibung

Veröffentlichung	Dienstag, 10.11.2026
Angebotsfrist	Mittwoch, 02.12.2026, 15:00 Uhr

Im Marktvergleich

Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 96 Prozent der offenen Bekanntmachungen.
Mit Erfüllungsort Dresden sind derzeit 150 Ausschreibungen offen.
Die Frist fällt in Kalenderwoche 49.

Kurz beantwortet

Wie viel Zeit bleibt für das Angebot?

Bis Mittwoch, 02.12.2026, also noch 21 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie.

Welche Regeln gelten für das Verfahren?

Öffentliche Ausschreibung. Der Auftrag liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte, es gelten je nach Leistung VOB/A Abschnitt 1 oder die UVgO und das jeweilige Landesvergabegesetz. Fristen, Eignungsnachweise und Zuschlagskriterien stehen in den Vergabeunterlagen.

Wie komme ich an die Vergabeunterlagen?

Über die Originalbekanntmachung und die dort verlinkte Vergabeplattform. Die Unterlagen sind dort in der Regel ohne Anmeldung einsehbar; für die Angebotsabgabe verlangen die Plattformen eine Registrierung.

Wie hoch ist der Auftragswert?

Die Bekanntmachung nennt keinen Auftragswert. Das ist der Normalfall: nur rund 4 Prozent der offenen Ausschreibungen veröffentlichen einen. Den Umfang zeigt das Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen.

Wo liegt der Erfüllungsort?

Erfüllungsort ist Dresden in Sachsen. Für die Bewertung zählt dieser Ort, nicht der Sitz der Vergabestelle.

Warum ist die Ausschreibung nicht EU-weit?

Der geschätzte Auftragswert liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte. Dann genügt die nationale Bekanntmachung, und es gilt das deutsche Vergaberecht für den Unterschwellenbereich.

Vor der Abgabe prüfen

Vergabeunterlagen über die Originalbekanntmachung laden und das Leistungsverzeichnis vollständig lesen. Mehr
Wer präqualifiziert ist, spart Einzelnachweise; den Eintrag im PQ-Verzeichnis prüfen. Mehr
Abgabe bis 02.12.2026, 15:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. Mehr
Fragen zu den Unterlagen über die Plattform stellen, solange die Frist es erlaubt; Fehler im Verfahren sofort rügen. Mehr

Leistung nach CPV

Wie viel gerade offen ist

Bereich	offen	neu in 7 Tagen	Fristende in 7 Tagen
Sachsen, alle Gewerke	674	190	197

Stand 11.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im Vergabe-Index.

Weitere offene Ausschreibungen in Sachsen

REZ Bayern_45ind_AA Plauen
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-14, noch 33 Tage
Details freischalten
Neubau 2-Feldsporthalle Grüna / Los 16.2 Sportboden
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-11, noch 30 Tage
Details freischalten
Energetische Ertüchtigung und Sanierung Oberschule Friedrich Rückert
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-11, noch 30 Tage
Details freischalten
Gebäudereinigung - TU Bergakademie Freiberg, Schlossplatzquartier-Hörsaalkomplex
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-15, noch 34 Tage
Details freischalten
Erschließungsplanung für ein Gewerbegebiet in 09579 Grünhainichen
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-11, noch 30 Tage
Details freischalten
Reinigung Polizeirevier Glauchau + nachgeordnete Dienststellen
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
EU-weit · Sachsen · Offenes VerfahrenFrist 2026-12-15, noch 34 Tage
Details freischalten

Rechtsrahmen

(1) Dieser Teil gilt für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen und Konzessionen sowie die Ausrichtung von Wettbewerben, deren geschätzter Auftrags- oder Vertragswert ohne Umsatzsteuer die jeweils festgelegten Schwellenwerte erreicht oder überschreitet. § 114 Absatz 2 bleibt unberührt.
GWB § 106 (Schwellenwerte), zitiert nach gesetze-im-internet.de

Was das für Bieter heißt

Neu in Sachsen

Wissen zum Verfahren

Quellen

Bekanntmachung: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), abgerufen am 11.11.2026
Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung
GWB § 106: gesetze-im-internet.de
Marktzahlen: Vergabe-Index, eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen

Zitieren: „Areal Trinitatisplatz - Grünfläche an der Jugendkirche Dresden, Galabau“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/areal-trinitatisplatz-gruenflaeche-an-der-jugendkirche-dresden-galabau-oa42947544d3f, Stand 11.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.