Nationale Ausschreibung
Barrierefreie Audiodeskriptionen und Hörreise für Haus der Tausend Teiche
Gesucht wird: Rundfunkdienste in Malschwitz, Sachsen. Die Ausschreibung heißt „Barrierefreie Audiodeskriptionen und Hörreise für Haus der Tausend Teiche“. Frist für Angebote: Mittwoch, 04.11.2026, in 3 Tagen. Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung, national bekannt gemacht (unterhalb der EU-Schwellenwerte).
- Angebotsfrist
- 04.11.2026, noch 3 Tage
- Veröffentlicht
- 10.10.2026
- Vergabeart
- Öffentliche Ausschreibung
- Bekanntmachung
- national
- Leistungsart
- nicht angegeben
- Auftragswert
- nicht veröffentlicht
- Quelle, zuletzt geprüft
- Bekanntmachungsservice des Bundes, 31.10.2026
- Erfüllungsort
- Malschwitz, Landkreis Bautzen, Sachsen
Vergabestelle und Unterlagen
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
Zur OriginalbekanntmachungVergabeunterlagen auf der VergabeplattformKurz gesagt
Barrierefreie Audiodeskriptionen und eine Hörreise für das Haus der Tausend Teiche werden beschafft.
- Los 1 umfasst textliche Erstellung und Produktion von Audiodateien für einen Film und Ausstellungsbereiche.
- Los 2 umfasst Entwicklung und Produktion einer nutzungsfertigen Hörreise.
- Die Audiodateien sind für Medienstationen nutzungsfertig.
- Die Leistungen sind barrierefrei.
Zusammenfassung aus dem Text der Bekanntmachung erstellt und automatisch gegen ihn geprüft; maßgeblich ist der Originaltext.
Leistungsbeschreibung
Los 1 - textliche Erstellung von Audiodeskriptionen für den Einführungsfilm und die Ausstellungsbereiche sowie die Produktion von nutzungsfertigen Audiodateien zur Einbindung in die Medienstationen Los 2 - Entwicklung und Produktion einer nutzungsfertigen Hörreise
Barrierefrei, Audiodeskription, Hörreise, Audio, Tonstudio, Hörbuch, Hörspiel
Termine dieser Ausschreibung
| Veröffentlichung | Samstag, 10.10.2026 |
|---|---|
| Angebotsfrist | Mittwoch, 04.11.2026, 13:00 Uhr |
Das Wichtigste in Fragen
Wann endet die Angebotsfrist?
Bis Mittwoch, 04.11.2026, also noch 3 Tage. Die genaue Uhrzeit und den Abgabeweg nennt die Originalbekanntmachung; maßgeblich ist immer sie.
Ist der Auftrag in Lose aufgeteilt?
Ja, die Bekanntmachung nennt 2 Lose. Ob auf einzelne Lose oder nur auf alle zusammen angeboten werden kann, regeln die Vergabeunterlagen.
Wo liegt der Erfüllungsort?
Erfüllungsort ist Malschwitz in Sachsen. Für die Bewertung zählt dieser Ort, nicht der Sitz der Vergabestelle.
Was genau wird beschafft?
Nach dem CPV-Code: Rundfunkdienste.
Wie hoch ist der Auftragswert?
Die Bekanntmachung nennt keinen Auftragswert. Das ist der Normalfall: nur rund 3 Prozent der offenen Ausschreibungen veröffentlichen einen. Den Umfang zeigt das Leistungsverzeichnis in den Vergabeunterlagen.
Warum ist die Ausschreibung nicht EU-weit?
Der geschätzte Auftragswert liegt unterhalb der EU-Schwellenwerte. Dann genügt die nationale Bekanntmachung, und es gilt das deutsche Vergaberecht für den Unterschwellenbereich.
Vertrag und Verfahren
| Rechtsgrundlage | VOL/A |
|---|
Checkliste vor dem Angebot
- Leistungsverzeichnis und Vertragsbedingungen aus den Vergabeunterlagen Punkt für Punkt prüfen. Mehr
- Präqualifikation prüfen: sie ersetzt viele Einzelnachweise. Mehr
- Festlegen, auf welche Lose angeboten wird. Mehr
- Abgabe bis 04.11.2026, 13:00 Uhr einplanen; die meisten Plattformen nehmen nur elektronische Angebote an. Mehr
- Unklarheiten früh als Bieterfrage über die Plattform klären; erkannte Vergabefehler rechtzeitig rügen. Mehr
Leistung nach CPV
- 92210000 Rundfunkdienste
Rechtsrahmen
(1) Dieser Teil gilt für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen und Konzessionen sowie die Ausrichtung von Wettbewerben, deren geschätzter Auftrags- oder Vertragswert ohne Umsatzsteuer die jeweils festgelegten Schwellenwerte erreicht oder überschreitet. § 114 Absatz 2 bleibt unberührt.
Einordnung
- Ein Auftragswert ist nicht veröffentlicht, wie bei rund 97 Prozent der offenen Bekanntmachungen.
- Landkreis Bautzen: 42 offene Verfahren, über alle Gewerke gezählt.
- Die Bekanntmachung nennt 2 Lose; Angebote auf einzelne Lose sind meist möglich, die Vergabeunterlagen regeln es.
- Die Frist fällt in Kalenderwoche 45.
Marktdaten
| Bereich | offen | neu in 7 Tagen | Fristende in 7 Tagen |
|---|---|---|---|
| Sachsen, alle Gewerke | 687 | 172 | 184 |
| Landkreis Bautzen, alle Gewerke | 42 | – | – |
Stand 01.11.2026, gezählt nach Abzug der Dubletten. Mehr im Vergabe-Index.
Weitere offene Ausschreibungen in Sachsen
- Wartungsverlängerung Nutanix
Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-12, noch 11 Tage
- A143, Maßnahme A123 CEF Kiesgrube Salzmünde
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-24, noch 23 Tage
- Bestandeserziehung 2027
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-30, noch 29 Tage
- Medientechnische Ausstattung Grassistr. 12
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-16, noch 15 Tage
- Beschaffung von Ausrüstung, Werkzeugen und Messtechnik in 3 Losen 2. Runde
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-11, noch 10 Tage
- Landesdirektion Leipzig, Aufrechterhaltung Dienstbetrieb
Vergabestelle nur mit Zugang sichtbar
national · Sachsen · Öffentliche AusschreibungFrist 2026-11-25, noch 24 Tage
Wissen zum Verfahren
- Verfahrensarten unterhalb der Schwelle
- Vergabeunterlagen lesen
- Eignung nachweisen
- Angebotsfristen
- An einer Ausschreibung teilnehmen
Quellen
- Bekanntmachung: Bekanntmachungsservice des Bundes (oeffentlichevergabe.de), abgerufen am 31.10.2026
- Leistungsbezeichnungen: CPV 2008, Verordnung (EG) Nr. 213/2008, deutsche Fassung
- GWB § 106: gesetze-im-internet.de
- Marktzahlen: Vergabe-Index, eigene Auswertung aller offenen Bekanntmachungen
Zitieren: „Barrierefreie Audiodeskriptionen und Hörreise für Haus der Tausend Teiche“, Ausschreibung, Neurobird Ausschreibungen, https://neurobird.com/de/ausschreibungen/bekanntmachung/barrierefreie-audiodeskriptionen-und-hoerreise-fuer-haus-der-tausend-oee7c7ee9401b, Stand 01.11.2026. Alle Angaben ohne Gewähr, maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.